Переклад тексту пісні Breathe Easy - Sugababes

Breathe Easy (оригінал)

Oh, oh
Oh yeah
I don’t know how many times we’ve walked the streets
Talking for ages about the people we’re gonna be
We’ve been waiting for a change
But I don’t mind if you don’t change, baby
Though it might seem crazy
But I’m happy with you this way
And don’t you know that
You’re a part of my heart
And these emotions that I got from the start
Are still with me, babe
And I’m tripping up over my words to say
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
We talk about the places that we intend to be
But if we were there would you be you
And baby would I be me?
I don’t wanna be somewhere and realize this feeling’s gone
I’m lost in these tenses, confusing my senses
Tomorrow is taking too long
And don’t you know that
You’re a part of my heart
And these emotions that I got from the start
Are still with me, babe
And I’m tripping up over my words to say
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
If I was a little wiser maybe
I wouldn’t leave this road 'cause I’ve been
Out of this moment too long
I gotta find my way home
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy
This time we should be giving in
No-one ever told me love could be this sweet
Breathing easy, breathing easy

Breathe Easy (переклад)

о, о
О так
Я не знаю, скільки разів ми ходили вулицями
Віку говоримо про людей, якими ми будемо
Ми чекали змін
Але я не проти, якщо ти не змінишся, дитино
Хоча це може здатися божевільним
Але я щасливий з тобою таким чином
А хіба ти цього не знаєш
Ти частина мого серця
І ці емоції, які я відчув із самого початку
Ти все ще зі мною, дитинко
І я спотикаюся про свої слова, щоб сказати
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Цього разу ми повинні поступитися
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Ми говоримо про місця, в яких намагаємося бути
Але якби ми були там, то були б ви
І дитино, я був би собою?
Я не хочу де бути і розуміти, що це відчуття зникло
Я гублюся в ціх часах, плутаючи свої почуття
Завтра займає занадто багато часу
А хіба ти цього не знаєш
Ти частина мого серця
І ці емоції, які я відчув із самого початку
Ти все ще зі мною, дитинко
І я спотикаюся про свої слова, щоб сказати
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Цього разу ми повинні поступитися
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Якби я був трошки мудрішим, можливо
Я б не залишив цю дорогу, тому що був
Занадто довгий час
Мені потрібно знайти дорогу додому
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Цього разу ми повинні поступитися
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати
Цього разу ми повинні поступитися
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко
Цього разу ми повинні поступитися
Ніхто ніколи не казав мені, що кохання може бути таким милим
Дихати легко, дихати легко