Переклад тексту пісні Walking Away - Streetlight Manifesto

Walking Away - Streetlight Manifesto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking Away, виконавця - Streetlight Manifesto. Пісня з альбому Keasbey Nights, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Pentimento
Мова пісні: Англійська

Walking Away

(оригінал)
Well, hello everybody why don’t you pull up a chair
I why don’t you tell me a story cause I really do care about
Talking, talking, talking away
Here’s to me, to you, to us
To everything hope it never falls apart
And we’re talking, talking, talking away
Well you look so fine, and you seem so kind
And I gotta say that I’m having a good time
Dancing, dancing, dancing away
Here’s, to me, to you, to us
To everything I hope it never falls apart
And we’re dancing, dancing, dancing away
(hup, hup, hup)
Could things get any better now?
If they can, I cannot see how
But as the time goes by, you stop and sigh
You stop and sigh and then you wonder why
I can’t stop the feelin' as I’m walkin' away
And I can never understand half the things you say
And we’re walking, walking, walking away
So I said here’s to me, to you, to us
To everything before it fell apart
And were walking, walking, walking away
Things were better then
You felt that you had to pretend
But as time goes by
You stop and sigh
You stop and sigh and then you wonder why
(переклад)
Ну, привіт усім, чому б вам не підтягнути крісло
Чому б вам не розповісти мені історію, бо я справді дбаю про те
Говорити, говорити, розмовляти
Ось мені, вам, нам
Усі сподіваються, що він ніколи не розпадеться
І ми говоримо, говоримо, розмовляємо
Ти виглядаєш так гарно й виглядаєш таким добрим
І я мушу сказати, що я гарно проводжу час
Танці, танці, танці далеко
Ось мені, вам, нам
Я сподіваюся, що все ніколи не розпадеться
І ми танцюємо, танцюємо, танцюємо далеко
(Гуп, Хп, Хп)
Чи може зараз все покращитися?
Якщо вони можуть, я не розумію, як
Але з часом ви зупиняєтеся й зітхаєте
Ви зупиняєтеся і зітхаєте, а потім дивуєтесь, чому
Я не можу припинити відчуття, коли йду
І я ніколи не можу зрозуміти половини того, що ви говорите
І ми йдемо, йдемо, йдемо
Тож я сказав – це мені, вам, нам
Усьому до того, як воно розвалилося
І йшли, йшли, йшли
Тоді справи йшли краще
Ви відчували, що повинні прикидатися
Але час іде
Ти зупиняєшся і зітхаєш
Ви зупиняєтеся і зітхаєте, а потім дивуєтесь, чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Would You Be Impressed? 2011
Everything Went Numb 2011
Linoleum 2010
The Three of Us 2013
Watch It Crash 2011
We Will Fall Together 2011
What a Wicked Gang Are We 2011
A Moment of Violence 2011
Down, Down, Down to Mephisto's Cafe 2011
Forty Days 2011
A Moment of Silence 2011
A Better Place, a Better Time 2011
That'll Be the Day 2011
Somewhere in the Between 2011
Hell 2010
Point / Counterpoint 2011
On & on & On 2005
Keasbey Nights 2005
We Are the Few 2011
The Littlest Things 2013

Тексти пісень виконавця: Streetlight Manifesto