Переклад тексту пісні Keasbey Nights - Streetlight Manifesto

Keasbey Nights (оригінал)

feeling so strong.
something went wrong.
straight into my finger what a stinger it was so long.
i still remember that day like the day that i said
that i swear i’ll never hurt myself again but it seems that i’m deemed to be wrong to be wrong to be wrong so i’ve got to keep holding on… they always
played a slow song.
when they come for me i’ll be sitting at my desk with a gun
in my hand wearing a bulletproof vest singing my my my how the time does fly
when you know you’re going to die by the end of the night.
i still remember
when we were young and fragile then.
no one gave a shit about us because times
were tougher then.
feeling so good.
cruising the hood.
straight into the real
world rich kids never understood.
but i don’t care i can fade away to anywhere
don’t stop because you might get dropped and if you do who’s going to pick you
up well i won’t.
well tell i won’t… they always played a slow song

(переклад)

відчуваю себе таким сильним.
щось пішло не так.
прямо в мій палець, яке жало це було таким довгим.
Я досі пам’ятаю той день, як той день, який сказав
що я клянусь, що ніколи більше не завдаю собі шкоди, але здається, що я помиляюся, щоб помилятися, тому я повинен триматися… вони завжди
зіграла повільну пісню.
коли вони прийдуть за мною, я сиджу за столом із пістолетом
в руці у бронежилеті, співаючи моє моє моє, як час летить
коли ти знаєш, що помреш до кінця ночі.
я все ще пам'ятаю
коли ми тоді були молодими й тендітними.
нікому на нас байдуже, бо часи
тоді були жорсткішими.
почувати себе так добре.
круїзний капот.
прямо в реальне
Діти багаті світу ніколи не розуміли.
але мені байдуже, я можу зникнути куди завгодно
не зупиняйтеся, бо вас можуть упустити, а якщо ви це зробите, то хто вас вибере
ну я не буду.
ну скажи, що не буду… вони завжди грали повільну пісню