Переклад тексту пісні Heavy Heart - Strange Vacation

Heavy Heart (оригінал)

I ponder the path we take from here
Where do we go?
Nobody knows
Strangers in the night come to me
But they don’t see
What I see
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down
Sometimes I think about Miami
And what we shared
Beyond repair
How do I trust again?
Open up, shed my skin?
I don’t know how to let you go
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down

Heavy Heart (переклад)

Я роздумую, яким шляхом ми беремося звідси
Куди ми йдемо?
Ніхто не знає
Незнайомці вночі приходять до мене
Але вони не бачать
Що я бачу
Бо коли я був з тобою, почувався живим
Я втратив себе і просто не можу брехати
У мене важке серце
Зважує мене, ламає мене
Тож подивіться на мене, нічого не залишилося
Тому що приземлитися на ноги – найважча частина
Коли у вас важке серце
Це обтяжує вас, це ламає вас
Іноді я думаю про Майамі
І чим ми поділилися
За межами ремонту
Як знову довіряти?
Відкритися, скинути шкіру?
Я не знаю, як відпустити вас
Бо коли я був з тобою, почувався живим
Я втратив себе і просто не можу брехати
У мене важке серце
Зважує мене, ламає мене
Тож подивіться на мене, нічого не залишилося
Тому що приземлитися на ноги – найважча частина
Коли у вас важке серце
Це обтяжує вас, це ламає вас
Бо коли я був з тобою, почувався живим
Я втратив себе і просто не можу брехати
У мене важке серце
Зважує мене, ламає мене
Тож подивіться на мене, нічого не залишилося
Тому що приземлитися на ноги – найважча частина
Коли у вас важке серце
Це обтяжує вас, це ламає вас