Переклад тексту пісні Savage - Strange Vacation

Savage (оригінал)

This lonliness is a rambling lunatic
It damns these eyes to cry for night
And I’m reminded love is savage
As it preys on me tenderly
It’ll throw your bones to the dogs outside
It’ll lead you blind to dead on lies
Cause love is violence is a gentle kiss
I can feel it
And this jealousy rages inside of me
Like an untamed beast
A burning fever in me
And im reminded love is savage
A snake in the grass
Poison in your glass
It’ll cut your throat in the dead of night
It’ll tear you to pieces like an old dull knife
With the blade out from its claws
It’ll tear you apart
It’ll tear you apart
How you tore me apart
How you tore me apart
How you tore me apart
And I’m reminded love is savage
It’ll set you free cause it knows you’ll never leave

Savage (переклад)

Ця самотність — шалений божевільний
Прокляти ці очі — плакати на ніч
І я нагадую, що любов — дика
Оскільки воно ніжно полює на мене
Це кине ваші кістки собакам на вулицю
Це приведе вас до мертвих через брехню
Бо любов — це насильство — ніжний поцілунок
Я це відчуваю
І ця ревнощі вирує в мені
Як неприручений звір
Пекуча лихоманка в мені
І я нагадав, що любов — дика
Змія в траві
Отрута у вашій склянці
Це переріже тобі горло в глибоку ніч
Він розірве вас на шматки, як старий тупий ніж
З лезом з пазурів
Це розірве вас на частини
Це розірве вас на частини
Як ти розірвав мене
Як ти розірвав мене
Як ти розірвав мене
І я нагадую, що любов — дика
Це звільнить вас, оскільки знає, що ви ніколи не підете