Переклад тексту пісні Lonely - Strange Vacation

Lonely - Strange Vacation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely, виконавця - Strange Vacation. Пісня з альбому Chasm Reissue, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Night Light Audio
Мова пісні: Англійська

Lonely

(оригінал)
Change has been brewing inside of me
And there is just no stopping history
I need space to grow and time to think
To find myself inside of me
There is nothing left for me here
No relief in this sound
And I’ve finally come to realise
I’ve relied on this too long
And I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah (so)
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
There is a silence here that I know
Where the shadows used to be
It’s where I’ve misplaced all my memories
And I slipped into obscurity
There is nothing left for me here
No relief in this sound
And I’ve finally come to realise
I’ve relied on this too long
And I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah (so)
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah
Let there be a place for us all
In another light to be exactly who you want to be
To see everything that we’ve believed
And everything we’ve had that faith???
in our life
Cus I’ve been feeling lonely
Yeah I’ve been feeling lonely
Cus I’ve been feeling lonely (lonely, lonely)
Yeah I’ve been feeling lonely
Just say (trust faith?) in me I’m lost lost forever
There’s love out there I can’t find
There’s faith out there lost forever
And love out there I can’t find
(переклад)
Зміни назрівають всередині мене
І історія просто не зупиняється
Мені потрібен простір, щоб рости, і час на роздуми
Знайти себе всередині себе
Мені тут нічого не залишилося
У цьому звукі немає полегшення
І я нарешті усвідомив
Я занадто довго покладався на це
І я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так (так)
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Тут тиша, яку я знаю
Там, де колись були тіні
Тут я втратив усі свої спогади
І я потанув у безвісність
Мені тут нічого не залишилося
У цьому звукі немає полегшення
І я нарешті усвідомив
Я занадто довго покладався на це
І я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так (так)
Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Нехай буде місце для всіх нас
З іншого боку, щоб бути саме тим, ким ви хочете бути
Щоб побачити все, у що ми вірили
І все, що в нас була така віра???
у нашому житті
Тому що я відчував себе самотнім
Так, я відчував себе самотнім
Тому що я відчував себе самотнім (самотнім, самотнім)
Так, я відчував себе самотнім
Просто скажіть (довіряєте вірі?) у мене, що я втрачений назавжди
Там є любов, яку я не можу знайти
Там віра втрачена назавжди
І кохання там я не можу знайти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tonight 2012
War in the Dark 2012
Round and Round 2012
Just Gave Out 2012
Impression 2012
I Left My Heart (Interlude) 2012
Young American Girl 2015
Learning to Fly Again 2015
Days Gone By 2015
Just Sing 2012
Stray 2015
Invention 2012
Empty Apartment 2015
Bitter Pill 2015
Fools Gold 2015
Chasm (Intro) 2012
Savage 2015
Round the Bend 2015
Back Seat 2015
96' Ford 2015

Тексти пісень виконавця: Strange Vacation