Переклад тексту пісні Lonely - Strange Vacation

Lonely - Strange Vacation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely , виконавця -Strange Vacation
Пісня з альбому: Chasm Reissue
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Night Light Audio

Виберіть якою мовою перекладати:

Lonely (оригінал)Lonely (переклад)
Change has been brewing inside of me Зміни назрівають всередині мене
And there is just no stopping history І історія просто не зупиняється
I need space to grow and time to think Мені потрібен простір, щоб рости, і час на роздуми
To find myself inside of me Знайти себе всередині себе
There is nothing left for me here Мені тут нічого не залишилося
No relief in this sound У цьому звукі немає полегшення
And I’ve finally come to realise І я нарешті усвідомив
I’ve relied on this too long Я занадто довго покладався на це
And I am feeling lonely, lonely, lonely yeah І я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah (so) Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так (так)
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
There is a silence here that I know Тут тиша, яку я знаю
Where the shadows used to be Там, де колись були тіні
It’s where I’ve misplaced all my memories Тут я втратив усі свої спогади
And I slipped into obscurity І я потанув у безвісність
There is nothing left for me here Мені тут нічого не залишилося
No relief in this sound У цьому звукі немає полегшення
And I’ve finally come to realise І я нарешті усвідомив
I’ve relied on this too long Я занадто довго покладався на це
And I am feeling lonely, lonely, lonely yeah І я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah (so) Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так (так)
I am feeling lonely, lonely, lonely yeah Я почуваюся самотнім, самотнім, самотнім, так
Let there be a place for us all Нехай буде місце для всіх нас
In another light to be exactly who you want to be З іншого боку, щоб бути саме тим, ким ви хочете бути
To see everything that we’ve believed Щоб побачити все, у що ми вірили
And everything we’ve had that faith???І все, що в нас була така віра???
in our life у нашому житті
Cus I’ve been feeling lonely Тому що я відчував себе самотнім
Yeah I’ve been feeling lonely Так, я відчував себе самотнім
Cus I’ve been feeling lonely (lonely, lonely) Тому що я відчував себе самотнім (самотнім, самотнім)
Yeah I’ve been feeling lonely Так, я відчував себе самотнім
Just say (trust faith?) in me I’m lost lost forever Просто скажіть (довіряєте вірі?) у мене, що я втрачений назавжди
There’s love out there I can’t find Там є любов, яку я не можу знайти
There’s faith out there lost forever Там віра втрачена назавжди
And love out there I can’t findІ кохання там я не можу знайти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: