Переклад тексту пісні Zorbing - Stornoway

Zorbing (оригінал)

Conkers shining on the ground
The air is cooler
And I feel like I just started uni
Walking backwards to my van
You’re at your window
And I’m tripping every time I think of
Lying in your attic
I can feel the static
The storm has broken
Heavens open
Send my body out to work
But leave my senses
In orbit over south east London
Wind the window down and
Pinch me on the shoulder
Whilst I’ll be driving off to dream of
Lying in your attic
I can feel the static
The storm has broken
Heavens open
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning
I’ve been singing you this song
Inside a bubble
Been zorbing through the streets of Cowley
We were always meant to be
Zorbing together
And I think it’s high time we started
Lying in your attic I can feel the static
The storm is breaking, window’s shaking
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning
Lying in your attic I can feel the static
The storm has broken, heavens open
So electrifying, oh, I’m nearly flying
Lost my heart between the sheets of lightning

Zorbing (переклад)

Конкери, що сяють на землі
Повітря прохолодніше
І я відчуваю, що щойно почав університет
Іду задом до мого фургона
Ви біля свого вікна
І я спотикаюся щоразу, коли про це думаю
Лежати на горищі
Я відчуваю статику
Гроза зламалася
Небеса відкриті
Відправити моє тіло на роботу
Але покинь мої почуття
На орбіті над південно-східним Лондоном
Закрутіть вікно і
Ущипни мене за плече
Поки я поїду, щоб мріяти
Лежати на горищі
Я відчуваю статику
Гроза зламалася
Небеса відкриті
Так електризує, о, я майже літаю
Загубив моє серце між блискавками
Я співав тобі цю пісню
Усередині бульбашки
Проходив зорбінг вулицями Каулі
Ми завжди мали бути
Зорбінг разом
І я вважаю, що нам давно пора почати
Лежачи на горищі, я відчуваю статику
Буря розривається, вікно тремтить
Так електризує, о, я майже літаю
Загубив моє серце між блискавками
Лежачи на горищі, я відчуваю статику
Гроза зламалася, небеса відкрилися
Так електризує, о, я майже літаю
Загубив моє серце між блискавками