Переклад тексту пісні Farewell Appalachia - Stornoway

Farewell Appalachia (оригінал)

From the cape to the hook
With a carpet of leaves underfoot
Through the lakes and the pines
With my nose and my ears and eyes
And with the warm sun on my shoulders
And with the river rushing down
I’m walking on a path to higher ground
Out of the trees and through the clouds
Down the fence in the dusk
Through the scree at the foot of the bluff
And i drank from the brook
And i slept in the lee of the wood
And in the house where i last held you
Our bed was cast adrift all night
And you were taking me to higher ground
Out of my skin above the clouds
And in the canvas of a clear night
A billion pins of flickering light
And i dreamed of rising up beside you
Among the galaxies and stars
And you were taking me to higher ground
Out of my skin above the clouds

Farewell Appalachia (переклад)

Від накидки до гачка
З килимом листя під ногами
Через озера та сосни
Моїм носом, вухами й очима
І з теплим сонцем на моїх плечах
І з річкою, що мчить вниз
Я йду стежкою на вище місце
З дерев і крізь хмари
Вниз парканом у сутінках
Через осипи біля підніжжя обриву
І я пив із струмка
І я спав на підвітряному лісу
І в домі, де я востаннє тримав тебе
Наше ліжко було кинуто на самоплив всю ніч
І ви вели мене на вище
З моєї шкіри над хмарами
І на полотні ясної ночі
Мільярд шпильок мерехтливого світла
І я мріяв встати поряд із тобою
Серед галактик і зірок
І ви вели мене на вище
З моєї шкіри над хмарами