| I Saw You Blink (оригінал) | I Saw You Blink (переклад) |
|---|---|
| I caught the sun on my way home, my way home | Я спіймав сонце на дорозі додому, моєму дорозі додому |
| I caught the sun on my way home, my way home | Я спіймав сонце на дорозі додому, моєму дорозі додому |
| When I got lost in thinking | Коли я загубився у роздумах |
| I missed the train on my way home, my way home | Я пропустив потяг по дорозі додому, по дорозі додому |
| I missed the train on my way home, my way home | Я пропустив потяг по дорозі додому, по дорозі додому |
| 'Cos I was still day dreaming | Тому що я досі мріяв |
| Oh and I need to know, are you the one? | О, і мені потрібно знати, ви той? |
| Are you the one? | Ви той? |
| (Lucy could you really be the one that I’ve been wishing on?) | (Люсі, чи могла б ти справді бути тією, кого я хотів?) |
| Yes I need to know | Так, мені потрібно знати |
| (Lucy I can’t stop myself from wondering) | (Люсі, я не можу стримати себе від цікавості) |
| Are you the one I’ve been waiting for? | Ти той, кого я чекав? |
| I saw you blink and I missed your eyes, your blue eyes | Я бачила, як ти блимаєш, і скучила за твоїми очима, твоїми блакитними очима |
| I saw you blink and I missed your eyes, your blue eyes | Я бачила, як ти блимаєш, і скучила за твоїми очима, твоїми блакитними очима |
| When we were talking upstairs | Коли ми розмовляли нагорі |
| What would I see, if I looked in through the window? | Що б я побачив, якби зазирнув у вікно? |
| What would I see, if I looked deep through the coloured glass, | Що б я побачив, якби я подивився глибоко крізь кольорове скло, |
| In through the window? | Через вікно? |
| Oh and I need to know, are you the one? | О, і мені потрібно знати, ви той? |
| Are you the one? | Ви той? |
| (Lucy could you really be the one that I’ve been wishing on?) | (Люсі, чи могла б ти справді бути тією, кого я хотів?) |
| Yes I need to know, are you the one? | Так, мені потрібно знати, ви той? |
| (Lucy I can’t stop myself from wondering) | (Люсі, я не можу стримати себе від цікавості) |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| (Lucy could you really be the one that I’ve been wishing on?) | (Люсі, чи могла б ти справді бути тією, кого я хотів?) |
| Are you the one I’ve been waiting for? | Ти той, кого я чекав? |
| And I climbed up the hill, when I got home, when I got home | І я піднявся на пагорб, коли я повернувся додому, коли я повернувся додому |
| And I faced out towards you | І я повернувся до вас обличчям |
| What are you thinking over there? | Що ти там думаєш? |
| Over there, what are you thinking over there? | Там, що ти там думаєш? |
| Oh and I need to know, are you the one? | О, і мені потрібно знати, ви той? |
| Are you the one? | Ви той? |
| (Lucy could you really be the one that I’ve been wishing on?) | (Люсі, чи могла б ти справді бути тією, кого я хотів?) |
| Yes I need to know, are you the one? | Так, мені потрібно знати, ви той? |
| (Lucy I can’t stop myself from wondering) | (Люсі, я не можу стримати себе від цікавості) |
| I need to know | Мені потрібно знати |
| (Lucy could you really be the one that I’ve been wishing on?) | (Люсі, чи могла б ти справді бути тією, кого я хотів?) |
| Are you the one I’ve been waiting for? | Ти той, кого я чекав? |
| So so long | Так довго |
| Are you the one i’ve been waiting for? | Ти той, кого я чекав? |
| So so long | Так довго |
Переклад тексту пісні I Saw You Blink - Stornoway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Saw You Blink , виконавця -Stornoway
Пісня з альбому: Beachcomber's Windowsill
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |