Переклад тексту пісні The Ones We Hurt the Most - Stornoway

The Ones We Hurt the Most (оригінал)

Well, the build-up seemed so easy
Like nothing could go wrong
Nothing in this life prepared me
To watch you fighting to hang on
And you put so much in
For nothing in return
And to see you going through this
Was the hardest thing i’ve done
To feel so powerless to help you
Once your mind was too far gone
And you were putting so much in
For nothing in return
Until they set you free
And now that we’ve come out the other side
Two strangers in a town we recognise
And we’re taking our first cautious steps outside
To find out why
The ones we love the most we hurt the most
And to the ones we hurt the most we give the most
And the ones that take the most we need the most
Oh, and the ones we need the most we build our hopes upon
We build our hopes upon
And you were putting so much in
So much in
And you were putting so much in
For nothing in return

The Ones We Hurt the Most (переклад)

Ну, нарощування здавалося таким легким
Ніби нічого не могло піти не так
Ніщо в цьому житті мене не підготувало
Щоб спостерігати, як ви б’єтеся, щоб витримати
І ви так багато вкладали
Ні за що натомість
І побачити, як ви переживаєте це
Це було найважче, що я зробив
Відчути себе таким безсилим допомогти вам
Колись ваш розум зайшов занадто далеко
І ви так багато вкладали
Ні за що натомість
Поки вони не звільнять вас
А тепер, коли ми вийшли з іншого боку
Двоє незнайомців у містечку, яке ми впізнаємо
І ми робимо перші обережні кроки назовні
Щоб з’ясувати, чому
Ті, кого ми любимо найбільше, завдають найбільшої болю
І тим, кого ми найбільше шкодимо, ми даємо найбільше
А ті, які потребують найбільше, нам найбільше потрібні
О, і ті, на яких ми найбільше потрібні, на яких покладаємо свої надії
Ми будуємо на цьому свої надії
І ви так багато вкладали
Так багато в
І ви так багато вкладали
Ні за що натомість