Переклад тексту пісні The End of the Movie - Stornoway

The End of the Movie - Stornoway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The End of the Movie, виконавця - Stornoway. Пісня з альбому Beachcomber's Windowsill, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.05.2010
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

The End of the Movie

(оригінал)
Six a.m. you left me for the last time
On my doorstep blinking in the sunshine
Blamed and framed I’m frozen in the picture
Hanging in the space you left inside me Climbed upstairs into the final scene
Waiting for the credits to appear
For all the years that I’ve been starring
Starring in a film with you and leading
Leading with a star I knew but I’m waking up In a lone beam of light where the dust is dancing
As the music fades
On my way out for the very last time
Off my doorstep straight into the sunshine
Walking west and following the coastline
Looking for a sea change
You led me here when the world began
And the breakers shook the moonlit sand
Saw your pale face shining through the spray
And I was blown away
With the feeling I was starring
Starring in a film with you and leading
Leading with a star I knew but I’m waking up In a lone beam of light where the dust is dancing
As the music fades
(переклад)
О шостій ранку ти залишив мене востаннє
На мого порогу блимає на сонце
Звинувачений і поставлений в рамку, я застиг у картині
Висячи в просторі, який ти залишив у мені, піднявся нагору в фінальну сцену
Чекаємо, поки з’являться кредити
За всі роки, що я граю
Зіграти разом із вами у фільмі та головну роль
Веду з зіркою, яку я знав, але я прокидаюся У самотнім промені світла, де танцює пил
Коли музика згасає
На виході в останній раз
Біля мого порога прямо на сонце
Ідучи на захід і слідуючи береговій лінії
Шукаю морську зміну
Ти привів мене сюди, коли почався світ
І розбійники струшували місячний пісок
Бачив, як твоє бліде обличчя сяяло крізь спрей
І я був вражений
З відчуттям, що я граю головну роль
Зіграти разом із вами у фільмі та головну роль
Веду з зіркою, яку я знав, але я прокидаюся У самотнім промені світла, де танцює пил
Коли музика згасає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zorbing 2010
I Saw You Blink 2010
Fuel Up 2010
You Take Me As I Am 2013
Gondwanaland 2010
The Great Procrastinator 2013
I Never Thought of Home 2010
Watching Birds 2010
Hook, Line, Sinker 2013
Waiting On the Clock 2013
When You Touch Down from Outer Space 2013
Long Distance Lullaby 2010
November Song 2013
Knock Me On the Head 2013
The Bigger Picture 2013
The Ones We Hurt the Most 2013
Here Comes the Blackout...! 2010
The 6th Wave 2013
You Don't Know Anything 2013
Tumbling Bay 2013

Тексти пісень виконавця: Stornoway