Переклад тексту пісні Talk To My Ass - Steven Seagal

Talk To My Ass (оригінал)

I woke up this mornin' and I asked my baby to fix me some scrambled eggs
I woke up this mornin' and I asked my baby to fix me some scrambled eggs
Well she looked at me kinda surprised
And she said baby, you got your own two pair a legs
I went to bed last night, I tried to give my baby some love
I went to bed last night, I tried to give my baby some love
Well she looked at me kinda surprised and she said
Baby you got your own two pair a hands
but you ain’t got no glove
But thank you
for reminding me I got my own two pair of legs
oh and thank you
for reminding me I got my own two hands
but it seem like I got a new set of plans
I cant have no compromise
I hate to break it to you
but I got my own two pair a eyes
I went down to see my mama
and I told my mama my situation
she said son it sound like you need some excavation in your habitation
she said love goin' to have to have some give and take
if you can’t have that you gonna have nothing but heart break
I went back home last night
I told my baby to get on up the road
Well she looked at me kinda surprised
Suddenly she not so cold
I told her I cant have no more sass
and from now on she can talk to my ass

(переклад)

Я прокинувся сього вранці і попросив немовля приготувати мені яєчню
Я прокинувся сього вранці і попросив немовля приготувати мені яєчню
Ну, вона здивовано подивилася на мене
І вона сказала, дитинко, у тебе є дві пари на ніжках
Вчора ввечері я ліг спати, намагався полюбити свою дитину
Вчора ввечері я ліг спати, намагався полюбити свою дитину
Ну, вона здивовано подивилася на мене і сказала
Дитинко, ти маєш свої дві пари рук
але у вас немає рукавички
Але дякую
за те, що нагадав мені, що у мене є дві пари ніг
о і дякую
за те, що нагадав мені, що у мене є дві руки
але, схоже, у мене є новий набір планів
Я не можу йти на компроміс
Я ненавиджу розбивати це вам
але у мене є свої дві пари очей
Я спустився побачити мою маму
і я розповіла мамі про свою ситуацію
вона сказала, сину, схоже, тобі потрібні розкопки у своєму житлі
вона сказала, що для кохання потрібно щось давати і брати
якщо ви не можете цього зробити, у вас нічого не буде, окрім розриву серця
Я повернувся додому минулої ночі
Я сказав своєму дитині вийти на дорогу
Ну, вона здивовано подивилася на мене
Раптом їй не так холодно
Я сказала їй, що не можу більше не мати нахабності
і відтепер вона може говорити з мою дупою