Переклад тексту пісні She Dat Pretty - Steven Seagal

She Dat Pretty (оригінал)

She look at you lookin and she shake that thang
When she walk that walk make you feel like a king
Aint she pretty
Im tryin to tell you the whole world outta know
All that shakin and rollin baby
Is quite a show from head to toe
She got nice skin
And she got nice hair
She look so good she lovely everywhere
Aint she pretty
She’ll make a clock stop on the wall
She’ll make a strong man jump and shout
Make a weak man trip and fall
She’s the kinda girl make a blind man holla
Get too close, make a preacher drop his collar
Aint she pretty
I think the whole world would agree
It’s a painful sight to see
Lawd let me tell you she dat pretty

(переклад)

Вона дивиться на вас, і вона трясе цим днем
Коли вона ходить, ви відчуваєте себе королем
Хіба вона гарна
Я намагаюся розповісти вам, що весь світ не знає
Усе, що трясе і крутиться, дитя
Це просто шоу з голови до ніг
У неї гарна шкіра
І у неї гарне волосся
Вона виглядає так гарно, що любить всюди
Хіба вона гарна
Вона зупиниться на стіні
Вона змусить сильного чоловіка стрибати й кричати
Слабка людина споткнеться і впаде
Вона така дівчина, яка змушує сліпого кричати
Підійдіть занадто близько, змусьте проповідника скинути комір
Хіба вона гарна
Я думаю, що весь світ погодиться
Це боляче видовище
Дозвольте мені сказати вам, що вона гарна