Переклад тексту пісні Valerie - Steve Winwood

Valerie - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valerie, виконавця - Steve Winwood. Пісня з альбому Revolutions: The Very Best Of Steve Winwood, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Valerie

(оригінал)
So wild, standing there
With her hands in her hair
I can’t help remember
Just where she touched me
There’s still no face
Here in our place
So cool, she was like
Jazz on a summer’s day
Music, high and sweet
Then she just blew away
Now she can’t be that warm
With the wind in her arms
Valerie, call on me
Call on me, Valerie
Come and see me
I’m the same boy I used to be
Love songs fill the night
But they don’t tell it all
Not how lovers cry
Just like they’re dying
Her cries hang there
In time somewhere
Someday some good
Wind may blow her back to me
Some night I may
Here her like she used to be
Now she can’t be that warm
With the wind in her arms
Valerie, call on me
Call on me, Valerie
Come and see me
I’m the same boy I used to be
So cool, she was like
Jazz on a summer’s day
Music, high and sweet
Then she just blew away
Now she can’t be that warm
With the wind in her arms
Valerie, call on me
Call on me, Valerie
Come and see me
I’m the same boy I used to be
(переклад)
Такі дикі, стоячи
З руками в волосі
Я не можу не згадати
Саме там, де вона доторкнулася до мене
Обличчя досі немає
Тут, у нас
Так круто, вона була схожа
Джаз у літній день
Музика, висока і мила
Тоді вона просто здула
Тепер вона не може бути такою теплою
З вітром у руках
Валері, подзвони до мене
Зателефонуйте мені, Валері
Приходь до мене
Я той самий хлопчик, яким був раніше
Любовні пісні наповнюють ніч
Але вони не розповідають все
Не так, як закохані плачуть
Так само, як вони вмирають
Її крики висять там
Десь у часі
Колись добре
Вітер може віднести її до мене
Якось уночі я можу
Ось вона, як колись
Тепер вона не може бути такою теплою
З вітром у руках
Валері, подзвони до мене
Зателефонуйте мені, Валері
Приходь до мене
Я той самий хлопчик, яким був раніше
Так круто, вона була схожа
Джаз у літній день
Музика, висока і мила
Тоді вона просто здула
Тепер вона не може бути такою теплою
З вітром у руках
Валері, подзвони до мене
Зателефонуйте мені, Валері
Приходь до мене
Я той самий хлопчик, яким був раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher Love 1987
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Reach For The Light (Theme From Balto) 1994
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Roll With It 1987
I'm Not Drowning 2008
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Night Train 1980
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
While You See A Chance 1987
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Can't Find My Way Home ft. Steve Winwood, Blind Faith, Ginger Baker 2001
Freedom Overspill 1986
Still In The Game 1982
Wake Me Up On Judgment Day 1987
The Finer Things 1986
Big Girls Walk Away 1982

Тексти пісень виконавця: Steve Winwood