Переклад тексту пісні While You See A Chance - Steve Winwood

While You See A Chance - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While You See A Chance, виконавця - Steve Winwood. Пісня з альбому Chronicles, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.10.1987
Лейбл звукозапису: Island
Мова пісні: Англійська

While You See A Chance

(оригінал)
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Alone in a cold day dawning, are you still free?
Can you be?
When some cold tomorrow finds you, when some sad old dream reminds you
How the endless road unwinds you
While you see a chance take it, find romance fake it
Because it’s all on you
Don’t you know by now no one gives you anything
Don’t you wonder how you keep on moving one more day your way
When there’s no one left to leave you, even you don’t quite believe you
That’s when nothing can deceive you
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Alone in a cold day dawning, are you still free?
Can you be?
(переклад)
Встаньте прозорим синім ранком, доки не побачите, що може бути
На самоті на світанку холодного дня, ти ще вільний?
Ви можете бути?
Коли якийсь холодний завтрашній день знайде тебе, коли якийсь сумний старий сон нагадує тобі
Як вас розкручує нескінченна дорога
Поки ви бачите шанс скористатися ним, знайдіть романтику підробки
Тому що все залежить від вас
Хіба ви не знаєте, що зараз вам ніхто нічого не дає
Вам не цікаво, як ви продовжуєте рухатися ще один день своїм шляхом
Коли немає нікого, хто б залишив вас, навіть ви не зовсім вірите
Це коли ніщо не може вас обдурити
Встаньте прозорим синім ранком, доки не побачите, що може бути
На самоті на світанку холодного дня, ти ще вільний?
Ви можете бути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher Love 1987
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Reach For The Light (Theme From Balto) 1994
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Roll With It 1987
I'm Not Drowning 2008
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Night Train 1980
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Can't Find My Way Home ft. Steve Winwood, Blind Faith, Ginger Baker 2001
Freedom Overspill 1986
Still In The Game 1982
Wake Me Up On Judgment Day 1987
The Finer Things 1986
Big Girls Walk Away 1982
Talking Back To The Night 1982

Тексти пісень виконавця: Steve Winwood