| Reach For The Light (Theme From Balto) (оригінал) | Reach For The Light (Theme From Balto) (переклад) |
|---|---|
| Deep in the night | Глибоко вночі |
| The winds blow cold | Вітри холодні дмуть |
| And in a heartbeat | І миттєво |
| The fear takes hold | Страх опанує |
| Deep in the storm | Глибоко в бурі |
| There’s a place that’s soft and still | Є місце, яке м’яке й спокійне |
| Where the road waits to be taken | Там, де чекає дорога |
| If you only will | Якщо ви тільки будете |
| The voices inside you | Голоси всередині вас |
| Can lead your soul astray | Може збити твою душу |
| Believe in what you dream | Вірте в те, про що мрієте |
| Don’t turn away | Не відвертайтеся |
| Don’t you turn away | Не відвертайся |
| Reach for the light | Тягніться до світла |
| You might touch the sky | Ти можеш торкнутися неба |
| Stand on the mountaintop | Станьте на горі |
| And see yourself flying | І побачите, як ви летите |
| Reach for the light | Тягніться до світла |
| To capture a star | Щоб зняти зірку |
| Come out of the darkness | Вийдіть із темряви |
| And find out who you are | І дізнайся, хто ти |
| Somewhere in time | Десь у часі |
| The truth shines through | Правда просвічує |
| And the spirit knows | І дух знає |
| What it has to do Somewhere in you | Що це повинно робити Десь у вас |
| There’s a power with no name | Є сила без імені |
| It can rise to meet the moment | Він може піднятися назустріч моменту |
| And burn like a flame | І горіти, як полум’я |
| And you can be stronger | І ви можете бути сильнішими |
| Than anything you know | Більше за все, що ви знаєте |
| Hold on to what you see | Тримайте те, що бачите |
| Don’t let it go Don’t you let it go Now, there’s no turning back | Не відпускай Не відпускай Тепер немає повороту назад |
| When your destiny is calling | Коли ваша доля кличе |
| Listen to the thunder roll | Послухайте грім |
| And let your heart break free | І нехай ваше серце розірветься на волю |
| Reach for the light | Тягніться до світла |
| You might touch the sky | Ти можеш торкнутися неба |
| Stand on the mountaintop | Станьте на горі |
| And see yourself flying | І побачите, як ви летите |
| Reach for the light | Тягніться до світла |
| To capture a star | Щоб зняти зірку |
| Come out of the darkness | Вийдіть із темряви |
| And find out who you are | І дізнайся, хто ти |
| Reach for the light | Тягніться до світла |
Переклад тексту пісні Reach For The Light (Theme From Balto) - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reach For The Light (Theme From Balto) , виконавця -Steve Winwood
Пісня з альбому Balto
у жанріСаундтреки
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 1971 | |
| 2001 | |
| 1986 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 1982 | |
| 1982 |