| As New Orleans slips far away
| Як Новий Орлеан вислизає далеко
|
| When the gas lights dim and the street cars fade
| Коли гасять ліхтарі газу, а вуличні машини гаснуть
|
| When the beast within takes on a new shape
| Коли звір всередині набуває нової форми
|
| The blood runs cold make no mistake
| Кров охолоне, не помиляйтеся
|
| You’re just a vampyre with a healthy appetite
| Ви просто вампір із здоровим апетитом
|
| And you stay awake half the night
| І ти не спиш півночі
|
| A band strikes up and they’re starting to play
| З’являється гурт і вони починають грати
|
| When the sirens wail but they’re way too late
| Коли вигукують сирени, але вже занадто пізно
|
| The crowds don’t see they’re drunk anyway
| Натовп все одно не бачить, що вони п’яні
|
| The inquest said it was coming her way
| Слідство повідомило, що це наближається
|
| You’re just a vampyre with a healthy appetite
| Ви просто вампір із здоровим апетитом
|
| And you stay awake half the night
| І ти не спиш півночі
|
| Well you ran to ground as you always do And then they finally caught up with you
| Що ж, ви втекли на землю, як ви завжди робите І потім вони нарешті наздогнали вас
|
| Well they sent you down and Old Smokey was waiting but pressure
| Вони послали вас вниз, а Старий Смокі чекав, але під тиском
|
| Groups being what they are these days you were released after five
| Групи такими, якими вони є сьогодні, вас відпустили після п’яти
|
| Years at a funny farm in upstate bankrupt
| Роки на кумедній фермі на збанкрутілому півночі штату
|
| New York to walk the streets once more | Нью-Йорку, щоб знову вийти вулицями |