| The rusted chains of prison moons
| Іржаві ланцюги тюремних місяців
|
| Are shattered by the sun
| Розбиті сонцем
|
| I walk a road, horizons change
| Я йду дорогою, горизонти змінюються
|
| The tournament’s begun
| Турнір розпочався
|
| The purple piper plays his tune
| Фіолетовий сопілка грає свою мелодію
|
| The choir softly sing
| Тихо співає хор
|
| Three lullabies in an ancient tongue
| Три колискові пісні стародавньою мовою
|
| For the court of the crimson king
| Для двору багряного короля
|
| The keeper of the city keys
| Хранитель ключів від міста
|
| Put shatters on the dreams
| Розбийте мрії
|
| I wait outside the pilgrims' door
| Я чекаю біля дверей паломників
|
| With insufficient schemes
| З недостатніми схемами
|
| The black queen chants the funeral march
| Чорна королева співає похоронний марш
|
| The cracked brass bells will ring
| Дзвонитимуть тріснуті латунні дзвони
|
| To summon back the fire witch
| Щоб викликати вогняну відьму
|
| To the court of the crimson king
| До двору багряного короля
|
| On soft grey mornings widows cry
| Тихими сірими ранками вдови плачуть
|
| The wise men share a joke
| Мудреці поділяють жарт
|
| I run to grasp divining signs
| Я бігаю схопити знаки ворожіння
|
| To satisfy the hoax
| Щоб задовольнити обман
|
| The yellow jester doesn’t play
| Жовтий блазень не грає
|
| But gently pulls the strings
| Але обережно смикає за ниточки
|
| And smiles as the puppets dance
| І посміхається, коли ляльки танцюють
|
| In the court of the crimson king | При дворі багряного короля |