Переклад тексту пісні Matilda Smith-Williams Home for the Aged - Steve Hackett

Matilda Smith-Williams Home for the Aged (оригінал)

Matilda Smith-Williams Home For The Aged
Bingo and buggy rides
Wheelchairs and early nights
Matilda Smith-Williams Home For The Aged
And if you smuggle in
Another drop of gin
We’ll take your hearing aid away
They never hear what you say
Matilda Smith-Williams Home For The Aged
A second childhood
But only if you’re good
I hear Matilda passed away
Her spirit’s still with us today
She watches over us
And those who make a fuss
You’ve never had it so good
They’d run away if they could

Matilda Smith-Williams Home for the Aged (переклад)

Будинок для престарілих Матильди Сміт-Вільямс
Поїздки на бінго та баггі
Інвалідні візки та ранні ночі
Будинок для престарілих Матильди Сміт-Вільямс
А якщо ви ввозите контрабанду
Ще одна крапля джину
Ми заберемо ваш слуховий апарат
Вони ніколи не чують, що ти говориш
Будинок для престарілих Матильди Сміт-Вільямс
Друге дитинство
Але лише якщо ви хороший
Я чув, що Матильда померла
Її дух досі з нами сьогодні
Вона стежить за нами
І ті, хто шумить
У вас ніколи не було так гарного
Вони б утекли, якби могли