Переклад тексту пісні Love of Another Kind - Steve Hackett

Love of Another Kind (оригінал)

The joint was jumping all the time
Something running through my mind
There was a pretty face on the floor
I stood there wondering if I could score
She said:
Too many people knocking on my door
When I answer they still want more
You look different from the other guys
A love of another kind
I walked her home, we talked all night
I never noticed the morning light
Maybe I changed, I can’t quite say
I had to see her for another day
She said:
Too many people knocking on my door
When I answer they still want more
You look different from the other guys
A love of another kind
Now I see that girl all the time
Just to know she is mine
Can’t you see that I’m a changed man
I see that girl whenever I can
She said:
Too many people knocking on my door
When I answer they still want more
You look different from the other guys
A love of another kind

Love of Another Kind (переклад)

Суглоб весь час стрибав
У моїй голові щось проходить
На підлозі було гарне обличчя
Я стояв і думав, чи зможу забити
Вона сказала:
Забагато людей стукає в мої двері
Коли я відповідаю, вони все одно хочуть більше
Ти виглядаєш не так, як інші хлопці
Іншого роду любов
Я провів її додому, ми проговорили всю ніч
Я ніколи не помічав ранкового світла
Можливо, я змінився, я не можу точно сказати
Мені довелося побачити її ще один день
Вона сказала:
Забагато людей стукає в мої двері
Коли я відповідаю, вони все одно хочуть більше
Ти виглядаєш не так, як інші хлопці
Іншого роду любов
Тепер я бачу цю дівчину весь час
Просто щоб знати, що вона моя
Хіба ви не бачите, що я змінився
Я бачу цю дівчину, коли можу
Вона сказала:
Забагато людей стукає в мої двері
Коли я відповідаю, вони все одно хочуть більше
Ти виглядаєш не так, як інші хлопці
Іншого роду любов