| Little America (оригінал) | Little America (переклад) |
|---|---|
| With Lana Turner on the screen beside me The frame is hardly filled by Orson Wells | На екрані поруч зі мною Лана Тернер Кадр майже не заповнений Орсоном Уеллсом |
| We switch into a Fred and Ginger number | Ми перемикаємося на номер Fred and Ginger |
| That they’re dancing oh so well | Що вони так гарно танцюють |
| Blowing the blues all night | Всю ніч лунає блюз |
| I thought I hard someone say | Мені здавалося, що мені важко комусь сказати |
| Stars never fade | Зірки ніколи не згасають |
| And everyone’s dying to play | І всі хочуть пограти |
| In Little America | У Маленькій Америці |
| We got a chinese Elvis painted by Norman Rockwell | У нас китайський Елвіс, намальований Норманом Роквеллом |
| His part tonight will be played by Richard Pryor | Його роль сьогодні ввечері зіграє Річард Прайор |
| The Mason Dixon line divides | Лінія Мейсона Діксона розділяє |
| The free from all the rest so you can sell | Вільне від усього іншого, щоб ви могли продавати |
| Oklahoma | Оклахома |
| To Cinderella | До Попелюшки |
| From Long Island | З Лонг-Айленда |
| And everyone’s dying to play | І всі хочуть пограти |
| In Little America | У Маленькій Америці |
| Lower your standards raise your prices | Знизьте свої стандарти, підвищіть ціни |
| On cable TV | На кабельному ТБ |
| Pretty woman seen at the death of a salesman | Красиву жінку бачили під час смерті продавця |
| All covered with cream | Все покрито кремом |
