Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're The Girl I Love , виконавця - Steve Goodman. Дата випуску: 24.07.2000
Мова пісні: Англійська
You're The Girl I Love(оригінал) |
| I’m gonna tell everybody I see |
| Just how much you mean to me |
| I’m your boy and I’m gonna talk |
| All about the beautiful way you walk |
| Make everybody sad and blue |
| 'Cause they can’t spend their lives with you |
| Tell it to the fish in the deep blue sea |
| And tell all the boats in the Queen’s navy |
| Say it real quiet, say it out loud |
| Say it in private, say it in a crowd |
| Read it to the blind, show it to the deaf |
| Look in the mirror and remind myself |
| That no one has ever known a love so true |
| One of these days whatever I do |
| I’m gonna have to find a way to tell you |
| That you’re the girl I love |
| I’m gonna tell everybody I see |
| Just how much you mean to me |
| Travel this world from pole to pole |
| Telling everyone about your beautiful soul |
| And to whom it may concern |
| All the other boys will have to wait their turn |
| Tell it every night and every day of the year |
| Tell it to people who don’t want to hear |
| Tell it to the birds way up in the trees |
| Tell it to the judge and the chief of police |
| Tell all those I told you so’s |
| Just where they can pin that rose |
| Tell it to the Good Book up on the shelf |
| And now at the risk of repeating myself |
| No one has ever known a love so true |
| One of these days whatever I do |
| I’m gonna have to find a way to tell you |
| That you’re the girl I love |
| (переклад) |
| Я розкажу всім, кого побачу |
| Скільки ти для мене значиш |
| Я твій хлопчик і я буду говорити |
| Все про прекрасну дорогу, якою ти ходиш |
| Зробіть усіх сумними та синіми |
| Тому що вони не можуть провести своє життя з тобою |
| Скажи це рибі в глибокому синьому морі |
| І розповісти всім човнам флоту королеви |
| Скажіть це дуже тихо, скажіть це вголос |
| Скажіть це приватно, скажіть це в натовпі |
| Прочитай сліпим, покажи глухим |
| Подивіться в дзеркало і нагадайте собі |
| Щоб ніхто ніколи не знав такого справжнього кохання |
| Одного разу, що б я не робив |
| Мені доведеться знайти спосіб сказати тобі |
| Що ти дівчина, яку я кохаю |
| Я розкажу всім, кого побачу |
| Скільки ти для мене значиш |
| Подорожуйте цим світом від полюса до полюса |
| Розповідати всім про свою прекрасну душу |
| І кого це може стосуватися |
| Усім іншим хлопцям доведеться чекати своєї черги |
| Розповідайте це щовечора й щодня в році |
| Розкажіть це людям, які не хочуть чути |
| Розкажіть це птахам на деревах |
| Скажіть це судді та начальнику поліції |
| Скажи всім, про кого я тобі сказав |
| Просто там, де вони можуть пришпилити цю троянду |
| Розкажіть це Добрій Книзі на полиці |
| А тепер ризикую повторитися |
| Ніхто ніколи не знав такого справжнього кохання |
| Одного разу, що б я не робив |
| Мені доведеться знайти спосіб сказати тобі |
| Що ти дівчина, яку я кохаю |