| Whispering Man (оригінал) | Whispering Man (переклад) |
|---|---|
| You’ve got your helicopters, jet planes | У вас є гелікоптери, реактивні літаки |
| Code-A-Phones and saxophones and jackhammers | Code-A-Phones, саксофони та відбійні молотки |
| Poundin' on the concrete city streets | Битися по бетонних вулицях міста |
| Gigolos and stereos, televised scenarios of fire | Жиголо та стереосистеми, телевізійні сценарії пожежі |
| Alarms and burglar alarms | Сигналізація та охоронна сигналізація |
| You feel just like a victim in a video game | Ви відчуваєте себе жертвою у відеогрі |
| Where can you turn? | Куди можна звернутися? |
| Who’s gonna understand? | Хто зрозуміє? |
| He’s the whispering man | Він людина, що шепоче |
| You’ve got your fast talkers. | У вас є ваші швидкі балакуни. |
| hard sellers | жорсткі продавці |
| Door-to-door religion peddlers | Релігійні торговці від дверей до дверей |
| Street corner hotdog vendors, palm readers | Продавці хот-догів на вулицях, читачі долоньок |
| Choosy beggars, doomsayers, soothsayers | Вибагливі жебраки, віщуни, віщуни |
| All three card monty players | Усі три карткові гравці |
| Hey baby can you call back later! | Гей, дитинко, ти можеш передзвонити пізніше! |
| All the circuits are busy right now | Зараз усі схеми зайняті |
| What can you do when it all gets out of hand! | Що поробиш, коли все виходить з-під контролю! |
| Call the whispering man | Зателефонуйте шепоту |
| If you’re feeling sad and lonely | Якщо ви почуваєтеся сумним і самотнім |
| Don’t become the one and only (whispering man) | Не ставай єдиним (шепоче чоловік) |
| If you need someone to hold you when your senses | Якщо вам потрібно, щоб хтось обійняв вас, коли ви відчуваєте |
| Overload (whispering man) | Перевантаження (шепоче людина) |
| Shhh, listen | Шшш, слухай |
| When you hear the sound of your own heart | Коли ти чуєш звук власного серця |
| Beating on a cold winter’s night like this | Такою холодною зимовою ніччю |
| That’s the whispering man (If you’re feeling sad and lonely | Це людина, що шепоче (якщо ви почуваєтеся сумним і самотнім |
| Don’t become the one and only whispering man) | Не ставай єдиним шепотом) |
| When you hear the sound of your own heart | Коли ти чуєш звук власного серця |
| Beating on a cold winter’s night like this | Такою холодною зимовою ніччю |
| That’s the whispering man (If you’re feeling sad and lonely | Це людина, що шепоче (якщо ви почуваєтеся сумним і самотнім |
| Don’t become the one and only whispering man) | Не ставай єдиним шепотом) |
| When you hear the sound of your own heart | Коли ти чуєш звук власного серця |
| Beating on a cold winter’s night like this | Такою холодною зимовою ніччю |
| That’s the whispering man (If you’re feeling sad and lonely | Це людина, що шепоче (якщо ви почуваєтеся сумним і самотнім |
| Don’t become the one and only whispering man) | Не ставай єдиним шепотом) |
Переклад тексту пісні Whispering Man - Steve Goodman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispering Man , виконавця -Steve Goodman
Дата випуску:10.05.1989
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |