Переклад тексту пісні Santa Ana Winds - Steve Goodman

Santa Ana Winds - Steve Goodman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Santa Ana Winds, виконавця - Steve Goodman.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Англійська

Santa Ana Winds

(оригінал)
All day long I just sit around the house
And watch the world go by, my oh my
Since I lost her, nothing moves me
Though I try, I don’t know why
L.A. weather hot and hazy
Maybe that’s what’s got me crazy
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
I want to feel that jetstream blow
When the sun goes down crawl out of bed
Say I’ll be all right, tonight’s my night
Walk past that picture, see her face
And I change my mind, happens every time
I don’t know why I can’t get started
I was fine til she departed
I wish those dusty Santa Ana winds
Could come and carry me
Out to sea
Just like hot flashes, Santa Anas
Come and rescue me
From her memory
I want to let my feelings go
Let me feel that jetstream blow
I want to let my feelings go
Want to feel that jetstream blow
(переклад)
Цілий день я просто сиджу вдома
І спостерігай, як світ проходить, боже!
Оскільки я втратив її, мене ніщо не зворушує
Хоча я намагаюся, я не знаю чому
Погода в Лос-Анджелесі спекотна та туманна
Можливо, саме це звело мене з розуму
Я бажаю тих курних вітрів Санта-Ани
Міг прийти і нести мене
У море
Так само, як припливи, Санта Анас
Прийди і врятуй мене
З її пам'яті
Я хочу відпустити свої почуття
Я хочу відчути цей удар струменевого потоку
Коли сонце зайде, вставайте з ліжка
Скажи, що зі мною все буде добре, сьогодні мій вечір
Пройдіть повз цю фотографію, побачите її обличчя
І я міняю свою думку, буває щоразу
Я не знаю, чому я не можу почати
Я був добре, поки вона не пішла
Я бажаю тих курних вітрів Санта-Ани
Міг прийти і нести мене
У море
Так само, як припливи, Санта Анас
Прийди і врятуй мене
З її пам'яті
Я хочу відпустити свої почуття
Дай мені відчути цей удар реактивного струменю
Я хочу відпустити свої почуття
Хочете відчути цей удар реактивного струменю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Old Man 1994
You Better Get It While You Can 1994
Red Ball Jets 1994
Wonderful World of Sex 1994
Yellow Coat 1994
Men Who Love Women Who Love Men 1994
Bobby Don't Stop 1994
Elvis Imitators 1994
Just Lucky I Guess 1994
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues 1994
Watchin' Joey Glow 1994
Souvenirs 1994
Danger 1994
California Promises 1994
As Time Goes By 1994
Chicken Cordon Bleus 1994
Talk Backwards 1994
Between the Lines 1994
Is It True What They Say About Dixie? 1994
Would You Like To Learn To Dance? 1994

Тексти пісень виконавця: Steve Goodman