Переклад тексту пісні It Would Be (You And Me) - Steve Goodman

It Would Be (You And Me) - Steve Goodman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Would Be (You And Me), виконавця - Steve Goodman.
Дата випуску: 14.06.1979
Мова пісні: Англійська

It Would Be (You And Me)

(оригінал)
If you were a flower
You’d be picked by someone just like me
I’d wear you in my collar
For all the other boys to see
And we would make a pretty pair
I could take you everywhere
It would be you and me
If I was a dollar
I’d be saved by someone just like you
And you could hear me holler
All up and down the avenue
Holler I’m in the pocket of the finest girl
That’s ever lived in this whole wide world
It would be you and me
Now I could take a chance on you
If you could take a chance on me
Girl, if we stick together maybe someday
We could plant a family tree
And it would grow up to the sky
Higher and higher as the years go by
It would be you and me
Oh yes it would
It would be you and me
Oh baby
It would be you and me
Yes, it would be you and me
(переклад)
Якби ти був квіткою
Вас би вибрав хтось, як я
Я б носив тебе в своєму комірі
Щоб усі інші хлопці побачили
І ми б склали гарну пару
Я міг би взяти тебе всюди
Це були б ми з тобою
Якби я був доларом
Мене б врятував такий же, як ти
І ви могли почути, як я кричав
Усе вгору та вниз по проспекту
Крик, я в кишені найкращої дівчини
Це колись існувало у всьому цьому світі
Це були б ми з тобою
Тепер я міг би ризикнути з тобою
Якби ви могли ризикнути зі мною
Дівчинка, якщо ми будемо разом, можливо, колись
Ми можемо посадити генеалогічне дерево
І виросте до неба
Все вище і вище з роками
Це були б ми з тобою
О, так, було б
Це були б ми з тобою
О, крихітко
Це були б ми з тобою
Так, це були б ми з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Old Man 1994
You Better Get It While You Can 1994
Red Ball Jets 1994
Wonderful World of Sex 1994
Yellow Coat 1994
Men Who Love Women Who Love Men 1994
Bobby Don't Stop 1994
Elvis Imitators 1994
Just Lucky I Guess 1994
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues 1994
Watchin' Joey Glow 1994
Souvenirs 1994
Danger 1994
California Promises 1994
As Time Goes By 1994
Chicken Cordon Bleus 1994
Talk Backwards 1994
Between the Lines 1994
Is It True What They Say About Dixie? 1994
Would You Like To Learn To Dance? 1994

Тексти пісень виконавця: Steve Goodman