| I'll Fly Away (оригінал) | I'll Fly Away (переклад) |
|---|---|
| Some bright morning | Якийсь світлий ранок |
| When this life is over | Коли це життя закінчиться |
| I’ll fly away | Я полечу |
| When I die, Hallelujah, bye and bye | Коли я помру, алілуя, до побачення |
| I’ll fly away | Я полечу |
| Sing it | Заспівай це |
| Just a few more weary, weary days and nights | Лише ще кілька втомлених, втомлених днів і ночей |
| When I | Коли я |
| Halle. | Галлі. |
| One of these mornings, won’t be long | Одного з цих ранків незадовго |
| Call my name and I’ll be gone | Назвіть моє ім’я, і я піду |
| Go up to heaven, talk with the father | Підніміться на небо, поговоріть з батьком |
| Chat with the son | Побалакати з сином |
| Tell him 'bout the world that I just come from | Розкажи йому про світ, з якого я щойно родом |
| Gonna look up David in the heat of the day | Буду шукати Девіда в спеку дня |
| Tune up the harp and start to play | Налаштуйте арфу та починайте грати |
| Right through heaven | Прямо через небо |
| Sing and shout | Співай і кричи |
| Nobody there to turn us out | Ніхто нас не вигнав |
