Переклад тексту пісні A House Is Not a Home - Steps

A House Is Not a Home - Steps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A House Is Not a Home, виконавця - Steps. Пісня з альбому Light up the World, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.11.2012
Лейбл звукозапису: Steps
Мова пісні: Англійська

A House Is Not a Home

(оригінал)
A chair is still a chair
Even when there’s no one sitting there.
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there’s no one there to hold you tight
And no one there you can kiss goodnight.
A room is still a room
Even when there’s nothing there but gloom.
But a room is not a house
And a house is not a home
When the two of us are far apart.
And one of us has a broken heart.
Now and then I call your name
And suddenly a face appears.
But it’s just a crazy game
And it ends,
It ends in tears.
So darling, have a heart.
Don’t let one mistake keep us apart.
I’m not meant to live alone,
Turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,
Please be there,
Still in love with me.
(переклад)
Стілець все ще крісло
Навіть коли там ніхто не сидить.
Але крісло — це не будинок
І дім — це не дім
Коли немає нікого, хто б тримав тебе міцно
І ні з ким не можна поцілувати на добраніч.
Кімната все ще кімната
Навіть коли там немає нічого, крім мороку.
Але кімната — це не будинок
І дім — це не дім
Коли ми вдвох далеко один від одного.
І в одного з нас розбите серце.
Час від часу я називаю твоє ім’я
І раптом з’являється обличчя.
Але це просто божевільна гра
І це закінчується,
Це закінчується сльозами.
Тож любий, май серце.
Не дозволяйте одній помилці розлучити нас.
Мені не призначено жити одному,
Перетворіть цей будинок на дім.
Коли я підіймаюся по сходах і повертаю ключ,
Будь ласка, будьте поруч,
Все ще закоханий у мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something in Your Eyes 2020
Story of a Heart ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Heartbreak in This City 2020
What the Future Holds 2020
Glitter & Gold ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Happy ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Neon Blue ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
No More Tears on the Dancefloor ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
September Sun ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Dancing With a Broken Heart ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Fool For You ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
You Make Me Whole ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
The Slightest Touch 2021
Firefly ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Trouble & Love 2021
Space Between Us ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Beautiful Battlefield ft. Faye Tozer, Lisa Scott-Lee, Claire Richards 2017
Kiss of Life 2021
A Million Years 2021
Victorious 2021

Тексти пісень виконавця: Steps