Переклад тексту пісні Won't Give Up - Stephen Simmonds

Won't Give Up (оригінал)

Tired bones on my way home
I long to go beyond this space and time
Can’t justify this marathon not anymore
I feel so alone, feel so alone
It’s like everything collides, nothing’s aligned
And no one knows it more than I
Burt the next and this life must go on
I won’t give up
It hurts but I don’t feel a thing at all
With dirty knuckles burning eyes I’ll kiss the flames and die for your love
A hollow place the longest moment
My face can feel the earth this must be ground
And if I didn’t feel before, I’m feeling it now
Oh how I miss you, oh I miss you
And what I wouldn’t do for time undone
Another hour spent with you
I’ll live for that time and so I
Won’t give up…

Won't Give Up (переклад)

Втомлені кістки по дорозі додому
Я бажаю вийти за межі цього простору та часу
Більше не можу виправдати цей марафон
Я почуваюся таким самотнім, відчуваю себе таким самотнім
Ніби все стикається, нічого не вирівнюється
І ніхто не знає про це більше, ніж я
Беріть наступне, і це життя має тривати
Я не здамся
Мені боляче, але я взагалі нічого не відчуваю
З брудними пальцями пальців очей я поцілую полум’я і помру за твою любов
Порожнє місце найдовша мить
Моє обличчя відчуває землю, це має бути земля
І якщо я не відчував раніше, я відчуваю це тепер
О, як я сумую за тобою, о, я сумую за тобою
І те, що я не робив би за час, що не зроблено
Ще одна година, проведена з тобою
Я буду жити тим часом і тому я
Не здамся…