Переклад тексту пісні We Are the Brave - State Champs

We Are the Brave (оригінал)

How many times do you say that you’re sorry
And that you think I’m up to no good?
You know I’ve said it before
I’m not a monster
I’m just misunderstood
I’d like to take this time to cross my eyes to the reflection of you
Doin' the same old thing
Wearin' the same old ring
To see my point of view
Well, these days are only getting longer
When everyday we’re only getting stronger
How many times do you say that I’m lying to you?
Well let’s be honest, baby, you have too
I’m not ashamed
To be in your way
I’m headstrong, beyond any level you see me on
And I’m here to stay
Well these days are only getting longer
When everyday we’re only getting stronger
What are you waiting for?
You knew before that we would
Throw it all away, throw it all away
(Throw it all away, throw it all away)
What are you waiting for?
You knew before that we would
Throw it all away, throw it all away
(Throw it all away, throw it all away)
Because affections held me to the ground
So I’ll hold my breath and never make a sound
I’ll never make a sound
(We are the brave, don’t try your luck here girl, so)
I’ll never make a sound
(We are the brave, don’t try your luck here girl, so)
We are the brave (we are the brave)
Don’t try your luck here girl no not today
We are the brave (we are the brave)
Don’t try your luck here girl no not today
What are you waiting for?
You knew before that we would
Throw it all away, throw it all away
(Throw it all away, throw it all away)
What are you waiting for?
You knew before that we would
Throw it all away, throw it all away
(Throw it all away, throw it all away)
Because affections held me to the ground (whoa)
So I’ll hold my breath and never make a sound
(Throw it all away, throw it all away)
Yeah

(переклад)

Скільки разів ви кажете, що вибачтеся
І що ти думаєш, що я не замислююся?
Ви знаєте, що я вже казав це раніше
Я не монстр
мене просто неправильно зрозуміли
Я хотів би використати цей час, щоб поглянути на ваше відображення
Роблю те саме старе
Носять той самий старий перстень
Щоб побачити мою точку зору
Що ж, ці дні стають довшими
Коли щодня ми стаємо тільки сильнішими
Скільки разів ти говориш, що я брешу тобі?
Ну, давайте будемо чесними, дитинко, у вас теж
мені не соромно
Щоб бути на вашому шляху
Я наполегливий, за межами будь-якого рівня, на якому ви бачите мене
І я тут, щоб залишитися
Що ж, ці дні стають довшими
Коли щодня ми стаємо тільки сильнішими
На що ти чекаєш?
Ви знали раніше, що ми зробимо це
Викиньте все, викиньте все
(Викиньте все, викиньте все)
На що ти чекаєш?
Ви знали раніше, що ми зробимо це
Викиньте все, викиньте все
(Викиньте все, викиньте все)
Бо почуття тримали мене на землі
Тому я затамував подих і ніколи не видав звуку
Я ніколи не буду видавати звук
(Ми сміливі, не випробовуйте свою долю тут, дівчино, тому)
Я ніколи не буду видавати звук
(Ми сміливі, не випробовуйте свою долю тут, дівчино, тому)
Ми сміливі (ми сміливі)
Не випробовуйте свою долю тут, дівчино, ні не сьогодні
Ми сміливі (ми сміливі)
Не випробовуйте свою долю тут, дівчино, ні не сьогодні
На що ти чекаєш?
Ви знали раніше, що ми зробимо це
Викиньте все, викиньте все
(Викиньте все, викиньте все)
На що ти чекаєш?
Ви знали раніше, що ми зробимо це
Викиньте все, викиньте все
(Викиньте все, викиньте все)
Тому що почуття тримали мене на землі (вау)
Тому я затамував подих і ніколи не видав звуку
(Викиньте все, викиньте все)
Ага