| You caught me in the right place
| Ви спіймали мене в потрібному місці
|
| At the right time, so I’ll just dive right in
| У потрібний час, тому я просто занурюся
|
| Say you’ve got a blank space in your right mind
| Скажімо, у вас у здоровому розумі є порожній простір
|
| Well, here’s my second wind
| Ну, ось моє друге дихання
|
| Oh, your idea of me blown away, away
| О, твоє уявлення про мене вразило
|
| Something in the past tense
| Щось у минулому часі
|
| Didn’t make sense for this to follow through
| Не було сенсу, щоб це виконувати
|
| What did you expect to happen?
| Що ви очікували, що станеться?
|
| Were you mad then with nothing left to do?
| Ви тоді злилися, і вам більше нічого не залишалося робити?
|
| Oh, you’re making me sick, what is this?
| Ой, ти мене нудиш, що це таке?
|
| Had we been drawn too close before?
| Раніше нас тягнуло занадто близько?
|
| Because I dropped my forgiveness
| Тому що я відмовився від прощення
|
| It’s lying face-down on the floor
| Він лежить обличчям униз на підлозі
|
| I’ve got more secrets than you’ll ever know
| У мене більше секретів, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
|
| Another year and you won’t let it go
| Ще рік, і ви не відпустите його
|
| Too many times I told myself to hold on
| Занадто багато разів я наказував собі триматися
|
| But it’s too late for me, now I’m as good as gone
| Але для мене вже пізно, тепер я так же добре, як і пішов
|
| Funny how we go way back and we said that
| Смішно, як ми повернулися в минуле й сказали це
|
| We wouldn’t let this come between
| Ми не дозволили б цьому стати між
|
| Everything, and is it true that I could look past
| Усе, і чи правда, що я міг дивитися повз
|
| Memories and stay obscene?
| Спогади і залишатися непристойними?
|
| Oh, your idea of me blown away, away
| О, твоє уявлення про мене вразило
|
| Something’s telling me I never
| Щось підказує мені я ніколи
|
| Could have ruined everything you want in life
| Могли зруйнувати все, що ти забажаєш у житті
|
| Because you never put in the effort, and the truth is
| Тому що ви ніколи не докладаєте зусиль, і це правда
|
| You were never doing it right
| Ви ніколи не робили цього правильно
|
| Oh, you’re making me sick, what is this?
| Ой, ти мене нудиш, що це таке?
|
| Am I the one you can’t ignore?
| Я такий, кого ви не можете ігнорувати?
|
| Because I dropped my forgiveness
| Тому що я відмовився від прощення
|
| It’s lying face-down on the floor
| Він лежить обличчям униз на підлозі
|
| I’ve got more secrets than you’ll ever know
| У мене більше секретів, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
|
| Another year and you won’t let it go
| Ще рік, і ви не відпустите його
|
| Too many times I told myself to hold on
| Занадто багато разів я наказував собі триматися
|
| But it’s too late for me
| Але для мене вже пізно
|
| Now I’m as good as gone
| Тепер я так же добре, як і пішов
|
| It turns out I don’t go down that easily
| Виявилося, що я не так легко опускаюся
|
| You’ll never really know what this means to me
| Ви ніколи не дізнаєтеся, що це означає для мене
|
| And no, it wasn’t ever too much to hold
| І ні, це ніколи не було занадто багато, щоб тримати
|
| But you stole your own self-control
| Але ти вкрав власний самовладання
|
| It turns out I don’t go down that easily
| Виявилося, що я не так легко опускаюся
|
| You’ll never really know what this means to me
| Ви ніколи не дізнаєтеся, що це означає для мене
|
| And no, it wasn’t ever too much to hold so just know
| І ні, це не багато затримати, так що просто знайте
|
| I’ve got more secrets than you’ll ever know
| У мене більше секретів, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
|
| Another year and you won’t let it go
| Ще рік, і ви не відпустите його
|
| Too many times I told myself to hold on
| Занадто багато разів я наказував собі триматися
|
| But it’s too late for me, now I’m as good as gone
| Але для мене вже пізно, тепер я так же добре, як і пішов
|
| Not everybody wants an enemy
| Не всі хочуть ворога
|
| Call me the culprit and that’s all you’ll see
| Назвіть мене винуватцем, і це все, що ви побачите
|
| You were responsible for finding a way to catch on
| Ви були відповідальні за те, щоб знайти способу зловити
|
| But it’s too late for me, now I’m as good as gone | Але для мене вже пізно, тепер я так же добре, як і пішов |