Переклад тексту пісні Elevated - State Champs

Elevated (оригінал)

Pulled aside as if I was the wrong one,
You said it all and you made me the lost one.
Elevated by your greatest mistake, now I’m all alone.
I bet you couldn’t tell that I felt the same way,
Struggling just to get to the next day.
I’m not force fed lies while I’m by your side.
Shaking your head doesn’t change this.
Preparing myself for a train wreck,
I can’t be saved.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
But I don’t feel invisible, whoa.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
So I’ll hope for a miracle.
Yeah, I’ll hope for a miracle.
Holidays tend to make me feel whole again.
Rainy days make me feel like the dream is dead.
I can show you what it’s like to be down when you’re all alone.
I’m quite aligned to your design.
What’s mine is yours, and that’s just fine.
I’m finally acquiring the state of mind that everything is gonna be alright.
Shaking your head doesn’t change this.
Preparing myself for a train wreck,
I can’t be saved.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
But I don’t feel invisible, whoa.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
So I’ll hope for a miracle.
Yeah, I’ll hope for a miracle.
And if you want to be free,
I can’t be the one to make you believe.
You’ve still got this promise to keep.
Step back and wash away the reckless intentions.
They’re leaving me breathless.
Find a way to stay in your skin.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
But I don’t feel invisible.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
But I don’t feel invisible, whoa.
So tell me why can’t you see
This is where you need to be?
You know, it’s taken its toll on me,
So I’ll hope for a miracle.
Yeah, I’ll hope for a miracle.

(переклад)

Відтягнули вбік, ніби я був не тим,
Ти все сказав, і зробив мене загубленим.
Піднесений твоєю найбільшою помилкою, тепер я зовсім один.
Б’юся об заклад, ви не могли сказати, що я відчував те саме,
Мені важко дойти до наступного дня.
Мене не насильно годують брехнею, поки я з тобою.
Похитання головою цього не змінює.
Готуючись до аварії потягу,
Мене не можна врятувати.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Але я не відчуваю себе невидимим, оу.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Тож я сподіваюся на диво.
Так, я сподіваюся на диво.
Свята, як правило, змушують мене знову відчувати себе здоровим.
Дощові дні змушують мене відчути, що сон помер.
Я можу показати вам, як це бути на самоті.
Я повністю відповідаю вашому дизайну.
Те, що моє, — твоє, і це чудово.
Я нарешті набуваю стан душі, що все буде добре.
Похитання головою цього не змінює.
Готуючись до аварії потягу,
Мене не можна врятувати.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Але я не відчуваю себе невидимим, оу.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Тож я сподіваюся на диво.
Так, я сподіваюся на диво.
І якщо ви хочете бути вільним,
Я не можу бути тим, хто змусить вас повірити.
Ви все ще маєте цю обіцянку, яку потрібно витримати.
Відступіть і змийте безрозсудні наміри.
Вони залишають мене без дихання.
Знайдіть спосіб залишитися у своїй шкірі.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Але я не відчуваю себе невидимим.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Але я не відчуваю себе невидимим, оу.
Тож скажіть мені чому ви не бачите
Це де вам потрібно бути?
Знаєш, це вплинуло на мене,
Тож я сподіваюся на диво.
Так, я сподіваюся на диво.