Переклад тексту пісні Frozen - State Champs

Frozen (оригінал)

Thought I wouldn’t last a minute
Now you wanna make the minutes last
If that’s not amiss what do we call that?
Maybe I messed up a little
Or maybe I’m a little messed up
We’ve been walking on ice but is it strong enough?
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all
You say that I was way too different
Now you know me in a different way
So let me cross it off
I haven’t lost enough
I think it’s safe to say
I tripped up now but I’m still standing
And I won’t be standing still
We’re not thawing out, don’t think we ever will
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all
You know I tried my best
I asked for your heart but you asked for a breather
Now I feel it in my chest
I wasn’t ready for this but you weren’t either
With everything that’s burning up inside of me
Here’s something for your diary
You had the opportunity
To find out just what we could be but all
You had the opportunity
To find out just what we could be but all was frozen after all

(переклад)

Думав, що не витримаю ні хвилини
Тепер ви хочете, щоб хвилини тривали
Якщо це не так, як це назвемо?
Можливо, я трохи наплутався
Або, можливо, я трохи заплутався
Ми ходили по льоду, але чи достатньо він сильний?
З усім, що горить у мені
Ось дещо для вашого щоденника
У вас була можливість
Щоб з’ясувати, ким ми можемо бути, але все було заморожено
Ви кажете, що я був надто іншим
Тепер ти знаєш мене по-іншому
Тож дозвольте мені закреслити це
Я не втратив достатньо
Я вважаю, що можна сказати
Я спіткнувся зараз, але все ще стою
І я не стоятиму на місці
Ми не розморожуємо, не думайте, що коли-небудь станемо
З усім, що горить у мені
Ось дещо для вашого щоденника
У вас була можливість
Щоб з’ясувати, ким ми можемо бути, але все було заморожено
Ви знаєте, я старався як міг
Я просив твоє серце, але ти попросив віддихнути
Тепер я відчуваю це у своїх грудях
Я не був до цього готовий, але й ви не були готові
З усім, що горить у мені
Ось дещо для вашого щоденника
У вас була можливість
Щоб з’ясувати, ким ми можемо бути але всіма
У вас була можливість
Щоб з’ясувати, ким ми можемо бути, але все було заморожено