Переклад тексту пісні Safe Haven - State Champs

Safe Haven (оригінал)

Turn off the lights I think I’m losing strength
I’ll wait forever till it all makes sense to me
The room is spinning while I’m standing still
I need a remedy to lift me up
Until it all falls back just like you said
My heart’s not built for bitterness
I’m on the last train home to clear my head
And think aloud what to dream
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie
Congratulations, I’m a wreck again
Messed around, feeling down, thought it was all pretend
I’m realizing I’ve got time to kill so
Give me a remedy to lift me up
Until it all falls back just like you said
My heart’s not built for bitterness
I’m on the last train home to clear my head
And think aloud what to dream
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie
Let’s rewrite the part where everything goes to hell for me
Out of spite, I’m taking one last chance to find my sanity
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
But I think it’s wherever we are
You know I’ll be patient despite our racing hearts
They said we could find safe haven
I know it won’t tear us apart
You know I’ve got a lot to say
Don’t you run away, stay in reverie, in reverie

(переклад)

Вимкніть світло, я думаю, що я втрачаю сили
Я буду чекати вічно, поки все це стане для мене сенсом
Поки я стою, кімната крутиться
Мені потрібен засіб, щоб підняти мене
Поки все не повернеться, як ви сказали
Моє серце не створене для гіркоти
Я в останньому поїзді додому, щоб очистити голову
І подумайте вголос, про що мріяти
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Але я думаю, де б ми не були
Ви знаєте, що я буду терплячим, незважаючи на наші м’ячі серця
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Я знаю, що це нас не розлучить
Ви знаєте, що я маю багато що розповісти
Не тікай, залишайся в мріях, у мріях
Вітаю, я знову в аварії
Метався, відчував пригніченість, думав, що це все прикида
Я розумію, що встиг убити
Дайте мені засіб, щоб підняти мене
Поки все не повернеться, як ви сказали
Моє серце не створене для гіркоти
Я в останньому поїзді додому, щоб очистити голову
І подумайте вголос, про що мріяти
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Але я думаю, де б ми не були
Ви знаєте, що я буду терплячим, незважаючи на наші м’ячі серця
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Я знаю, що це нас не розлучить
Ви знаєте, що я маю багато що розповісти
Не тікай, залишайся в мріях, у мріях
Давайте перепишемо частину, де для мене все йде до біса
Не дивлячись на це, я використовую останній шанс, щоб знайти свій розсудливість
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Але я думаю, де б ми не були
Ви знаєте, що я буду терплячим, незважаючи на наші м’ячі серця
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Але я думаю, де б ми не були
Ви знаєте, що я буду терплячим, незважаючи на наші м’ячі серця
Вони сказали, що ми можемо знайти безпечний притулок
Я знаю, що це нас не розлучить
Ви знаєте, що я маю багато що розповісти
Не тікай, залишайся в мріях, у мріях