Переклад тексту пісні Stick Around - State Champs

Stick Around (оригінал)

This is a call for all the wasted days
And things I forgot to say
Like «you bring me down»
I’ll drag myself along
But I won’t pray
'Cause that’s not what I believe
Oh, won’t you stick around?
Well the line was drawn
Won’t you find someone
That makes you feel like you’re the one
Who turns me on even when you’re not around
And puts my feet right back on the ground
We’ll fly together and jump to the second stone
Oh and she brings me to life
Knowin' what’s inside
Surprise, surprise
I’m ready, come back home
So I’m leaving alone
What’s this, but a story to lead you on
Of all the things we know?
What’s left to come?
Is this your ways?
Whoa, but in my mind
I think I’ve been grinning since the day you said
«I don’t need you and all your lies
Though my heart says otherwise»
Well the line was drawn
Won’t you find someone
That makes you feel like you’re the one
Who turns me on even when you’re not around
And puts my feet right back on the ground
We’ll fly together and jump to the second stone
Oh and she brings me to life
Knowin' what’s inside
Surprise, surprise
I’m ready to come back home
So I’m leavin' alone
Lately weeks are going by so slow
Oh, but the summer’s comin' at you just to let you know
Lately weeks are going by so slow
But the summer’s comin' at you just to let you know
This is a call for all the wasted days
And things I forgot to say
Like you bring me down
You know I want you to
Turn me on even when you’re not around
And put my feet right back on the ground
We’ll fly together and jump to the second stone
Oh and she brings me to life
Knowin' what’s inside
Surprise, surprise
I’m ready to come back home
So I’m leaving alone
Whoa
Surprise, surprise
I’m ready to come back home
So I’m leavin' alone

Stick Around (переклад)

Це дзвінок для всіх втрачених днів
І речі, які я забула сказати
На кшталт «ти мене підводиш»
Я тягнуся за собою
Але я не буду молитися
Тому що я не вірю в це
О, ти не залишишся?
Ну, лінія була проведена
Не знайдеш когось
Це змушує вас відчувати, що ви єдиний
Хто мене запалює, навіть коли тебе немає поруч
І ставить мої ноги на землю
Ми полетимо разом і стрибнемо до другого каменю
О, і вона оживляє мене
Знаючи, що всередині
Сюрприз, сюрприз
Я готовий, повертайся додому
Тому я йду сам
Що це, але історія, яка поведе вас
З усього, що ми знаємо?
Що залишилося попереду?
Це ваш шлях?
Вау, але в моєму розумі
Мені здається, що я посміхаюся з того дня, коли ти сказав
«Мені не потрібні ти і вся твоя брехня
Хоча моє серце каже інакше»
Ну, лінія була проведена
Не знайдеш когось
Це змушує вас відчувати, що ви єдиний
Хто мене запалює, навіть коли тебе немає поруч
І ставить мої ноги на землю
Ми полетимо разом і стрибнемо до другого каменю
О, і вона оживляє мене
Знаючи, що всередині
Сюрприз, сюрприз
Я готовий повернутися додому
Тому я йду сам
Останні тижні проходять так повільно
О, але літо наближається до вас, щоб повідомити вам
Останні тижні проходять так повільно
Але літо наближається до вас, щоб повідомити вам
Це дзвінок для всіх втрачених днів
І речі, які я забула сказати
Ніби ти мене збиваєш
Ви знаєте, що я хочу, щоб ви
Увімкніть мене, навіть коли вас немає поруч
І поставив ноги на землю
Ми полетимо разом і стрибнемо до другого каменю
О, і вона оживляє мене
Знаючи, що всередині
Сюрприз, сюрприз
Я готовий повернутися додому
Тому я йду сам
Вау
Сюрприз, сюрприз
Я готовий повернутися додому
Тому я йду сам