Переклад тексту пісні Simple Existence - State Champs

Simple Existence (оригінал)

I’m in a wasteland, but nevertheless
I can try to see this clearly
And I can say that
The day that we met
I just had to have you near me
I fell asleep in a city that doesn’t
Thought I was special but you know I wasn’t
It’s just hard to believe that I won’t be
Held responsible, for the things that you now know
I’m coming for you
I’m coming to make sure everything I heard is true
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence
Let’s re-arrange this
When everything falls, I can’t make out all the signals
But it’s strange that
The distance is how we keep it so original
I fell asleep in a city that doesn’t
Thought I was special but you know I wasn’t
It’s just hard to believe that I won’t be
Held responsible, for the things that you now know
I’m coming for you
I’m coming to make sure everything I heard is true
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence
Hearing all the words you kept inside your head
When the struggle came to construct these lies instead
No telling you where this will go
But as long as you know
You’re responsible, for the things that you now know
I’m coming for you (oh, oh, oh, oh)
I’m coming to make sure everything I heard is true (you know it’s true)
What’s it like to be the one who waited
Long enough to see the day that I could feel again (I could feel again)
I’m coming for you
I’m coming for you and your simple existence

(переклад)

Я на пусті, але все ж
Я можу спробувати побачити це чітко
І я можу це сказати
День, коли ми зустрілися
Мені просто потрібно було, щоб ти був поруч
Я заснув у місті, де немає
Я думав, що я особливий, але ви знаєте, що не був
Просто важко повірити, що я не буду
Несу відповідальність за речі, які ви тепер знаєте
Я йду за тобою
Я прийшов, щоб переконатися, що все, що я чув, правда
Як це бути тим, хто чекав
Досить довго, щоб знову побачити день, який я міг відчути
Я йду за тобою
Я йду за тобою і твоїм простим існуванням
Давайте знову влаштуємо це
Коли все падає, я не можу розібрати всі сигнали
Але це дивно
Відстань — це те, як ми зберігаємо її такою оригінальною
Я заснув у місті, де немає
Я думав, що я особливий, але ви знаєте, що не був
Просто важко повірити, що я не буду
Несу відповідальність за речі, які ви тепер знаєте
Я йду за тобою
Я прийшов, щоб переконатися, що все, що я чув, правда
Як це бути тим, хто чекав
Досить довго, щоб знову побачити день, який я міг відчути
Я йду за тобою
Я йду за тобою і твоїм простим існуванням
Почувши всі слова, які ти тримав у своїй голові
Коли почалася боротьба за створення цієї брехні
Не кажу вам, куди це піде
Але поки ви знаєте
Ви відповідальні за те, що тепер знаєте
Я йду за тобою (о, о, о, о)
Я прийшов, щоб переконатися, що все, що я чув, правда (ви знаєте, що це правда)
Як це бути тим, хто чекав
Досить довго, щоб побачити день, який я міг відчувати знову (я міг відчувати знову)
Я йду за тобою
Я йду за тобою і твоїм простим існуванням