Переклад тексту пісні Mind Bottled - State Champs

Mind Bottled (оригінал)

Slept the days away
When I was waiting and no one was around
To be interesting
And I tried to find a way
To follow footsteps away from my hometown
I wasn’t listening
My heart’s beating so you know I’m alive
Don’t hold back on your chance to decide
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
Counting down the days
Until we leave and move on to the next town
I’m in that state of mind
Where I bottle everything inside my head
And stare at the ground
But it’s gonna be just fine because
My heart’s beating so you know I’m alive
Don’t hold back on your chance to decide
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
I’m not afraid of what I’m worried, worried about
Can’t stomach the thought of an endless doubt
I’m not afraid when I’ve got something left to give
So I want to know
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
Was it all worth it?
(I'll build the highest bridge
Only to burn it)
Was it all worth it?
(All the love you gave
When I returned it)
Oh I returned it
You know I think about it now and then
I bet you thought that I would start it again
Start it again

(переклад)

Проспав цілі дні
Коли я чекав, а поруч нікого не було
Щоб було цікаво
І я намагався знайти вихід
Щоб піти по стопах від рідного міста
Я не слухав
Моє серце б’ється, щоб ви знали, що я живий
Не відмовляйтеся від можливості прийняти рішення
Чи все це варте того?
(Я побудую найвищий міст
Тільки щоб спалити)
Чи все це варте того?
(Вся любов, яку ти подарував
Коли я повернув його)
О, я повернув
Ви знаєте, я періодично думаю про це
Б’юся об заклад, ви думали, що я почну знову
Відлік днів
Поки ми не виїдемо й не поїдемо до наступного міста
Я в такому стані
Де я розливаю все в голові
І дивляться в землю
Але все буде добре, тому що
Моє серце б’ється, щоб ви знали, що я живий
Не відмовляйтеся від можливості прийняти рішення
Чи все це варте того?
(Я побудую найвищий міст
Тільки щоб спалити)
Чи все це варте того?
(Вся любов, яку ти подарував
Коли я повернув його)
О, я повернув
Ви знаєте, я періодично думаю про це
Б’юся об заклад, ви думали, що я почну знову
Я не боюся тего, про що хвилююся, хвилююся
Не можу витримати думки про нескінченні сумніви
Я не боюся, коли маю щось дати
Тож я хочу знати
Чи все це варте того?
(Я побудую найвищий міст
Тільки щоб спалити)
Чи все це варте того?
(Вся любов, яку ти подарував
Коли я повернув його)
О, я повернув
Чи все це варте того?
(Я побудую найвищий міст
Тільки щоб спалити)
Чи все це варте того?
(Вся любов, яку ти подарував
Коли я повернув його)
О, я повернув
Ви знаєте, я періодично думаю про це
Б’юся об заклад, ви думали, що я почну знову
Почніть знову