Переклад тексту пісні Time Machine - State Champs, Mark Hoppus

Time Machine (оригінал)

So many plans we made were washed away
So many memories faded away
Honestly, I didn’t know it was ending
We count the calendar, checking off the days
We look ahead, they laugh at the plans we made
Honestly, I didn’t know it was ending
We don’t know what the future holds
I wish I had a time machine
So you would never have to leave
And I wouldn’t have to say sorry
But now we’re running on a picture-perfect memory
Of all the things I couldn’t say
And I’ll never have to say sorry that I couldn’t save you
Under the lights we sang all our favorite songs
We thought the days went dry, somehow we were wrong
Honestly, I hope I never remember
We don’t know what the future holds

Time Machine (переклад)

Стільки планів, які ми робили, були змиті
Так багато спогадів зникли
Чесно кажучи, я не знав, що це закінчиться
Ми підраховуємо календар, відмічаючи дні
Ми дивимось уперед, вони сміються з планів, які ми робили
Чесно кажучи, я не знав, що це закінчиться
Ми не знаємо, що нас чекає в майбутньому
Я хотів би мати машину часу
Тож вам ніколи б не довелося йти
І мені не довелося б вибачатися
Але тепер ми працюємо на ідеальній пам’яті
З усього, що я не міг сказати
І мені ніколи не доведеться вибачатися, що я не зміг тебе врятувати
Під світлом ми виконали всі наші улюблені пісні
Ми думали, що дні пройшли сухо, чомусь ми помилялися
Чесно кажучи, я сподіваюся ніколи не пам’ятаю
Ми не знаємо, що нас чекає в майбутньому