Переклад тексту пісні Hurry up and Wait - State Champs

Hurry up and Wait (оригінал)

So tell me how to make it better
Or go ahead and turn your back again
I wear you like a scarlet letter
I know you feel safe under my skin
All this wasted time
Let’s face it, I’m not thinking straight
But I gotta keep myself together
I wish that I could say the right things a better way
But you never have time for apologies
So what’s it gonna take to show you that I can change?
'Cause right now I swear I’m not the enemy
I’m screaming «hurry up and wait for me»
So is this really what you wanted?
I should’ve seen the writing on the wall
I took a lot of things for granted
But I never took you for a wrecking ball
Crashing down on all my plans now
I’m not thinking straight
But I gotta keep myself together
I wish that I could say the right things a better way
But you never have time for apologies
So what’s it gonna take to show you that I can change?
'Cause right now I swear I’m not the enemy
I’m screaming «hurry up and wait for me»
So tell me how to make it better
Tell me how to make it better
I wish that I could say the right things a better way
But you never have time for apologies
So what’s it gonna take to show you that I can change?
'Cause right now I swear I’m not the enemy
I’m screaming «hurry up and wait for me»
Gotta keep myself together
I’m screaming «hurry up and wait for me»

(переклад)

Тож скажіть мені як зробити кращим
Або ідіть і знову поверніться спиною
Я ношу тебе, як червону букву
Я знаю, що ти почуваєшся в безпеці під моєю шкірою
Все це даремно втрачений час
Давайте подивимося правді в очі, я не думаю прямо
Але я мушу тримати себе разом
Я хотів би говорити правильні речі краще
Але у вас ніколи не вистачає часу на вибачення
То що потрібно, щоб показати, що я можу змінити?
Тому що зараз я присягаюся, що я не ворог
Я кричу «поспішай і зачекай мене»
Отже, це справді те, чого ви хотіли?
Я мав би побачити напис на стіні
Я багато речей приймав як належне
Але я ніколи не сприймав вас за шкідливий м’яч
Зараз зриваються всі мої плани
Я не думаю прямо
Але я мушу тримати себе разом
Я хотів би говорити правильні речі краще
Але у вас ніколи не вистачає часу на вибачення
То що потрібно, щоб показати, що я можу змінити?
Тому що зараз я присягаюся, що я не ворог
Я кричу «поспішай і зачекай мене»
Тож скажіть мені як зробити кращим
Скажіть, як зробити це краще
Я хотів би говорити правильні речі краще
Але у вас ніколи не вистачає часу на вибачення
То що потрібно, щоб показати, що я можу змінити?
Тому що зараз я присягаюся, що я не ворог
Я кричу «поспішай і зачекай мене»
Треба тримати себе разом
Я кричу «поспішай і зачекай мене»