Переклад тексту пісні Easy Enough - State Champs

Easy Enough (оригінал)

You’ve got me thinking about it.
Don’t know my way around it.
Got me wishing I could say the things I don’t.
See, I was traveling;
the mess that we were in could only make me wanna stay out on the road.
But when the trust falls, missed phone calls,
long live the problem child.
But I think I’ll stay a while.
Now I don’t think I’ll ever
feel like this again.
I’ll never feel.
We’re suspended in time
from the likes of you,
but I’m willing to prove
you’ve got more fight left in you.
We’re suspended in time
from the likes of you.
Yeah, it’s true.
So you can take it from me,
I just wanna be more than a memory.
(You've got me thinking about it.
Don’t know my way around it.)
Impeccability is what you said to me.
See, I was busy trying to figure out
what it is that you were talking about.
Don’t think I’ll ever feel like this again.
I’ll never feel.
We’re suspended in time
from the likes of you,
but I’m willing to prove
you’ve got more fight left in you.
We’re suspended in time
from the likes of you.
Yeah, it’s true.
So you can take it from me,
I just wanna be more than a memory.
It’s hard enough for me to say this.
Easy enough when you’re the faceless.
It’s impersonal.
I just thought you should know.

(переклад)

Ви змусили мене задуматися про це.
Не знаю, як обійтися.
Я хотів сказати те, чого не кажу.
Бачите, я мандрував;
безлад, у якому ми перебували, міг лише змусити мене не їхати на дорогу.
Але коли довіра падає, пропущені телефонні дзвінки,
Хай живе проблемна дитина.
Але я думаю, що залишу на деякий час.
Тепер я не думаю, що коли-небудь буду
відчути себе так знову.
я ніколи не відчуваю.
Ми призупинені вчасно
від таких, як ви,
але я готовий довести
у вас ще більше боротьби.
Ми призупинені вчасно
від таких, як ви.
Так, це правда.
Тому ви можете взяти це у мене,
Я просто хочу бути більше ніж спогад.
(Ви змусили мене задуматися про це.
Не знаю, як обійтися.)
Бездоганність — це те, що ви мені сказали.
Бачите, я був зайнятий, що з’ясувати
про що ви говорили.
Не думай, що я коли-небудь відчуваю це знову.
я ніколи не відчуваю.
Ми призупинені вчасно
від таких, як ви,
але я готовий довести
у вас ще більше боротьби.
Ми призупинені вчасно
від таких, як ви.
Так, це правда.
Тому ви можете взяти це у мене,
Я просто хочу бути більше ніж спогад.
Мені досить важко сказати це.
Досить легко, коли ти безлик.
Це безособове.
Я просто подумав, що ви повинні знати.