Переклад тексту пісні Back and Forth - State Champs

Back and Forth (оригінал)

I’m always pacing back and forth inside just to find out what it is
That you would take to make you to feel alive
And the days non-repetitive
Well in my defense, you were like all the rest
I can’t pretend I know everything
When I’m expecting less it just makes more sense but we, yeah we
We can still be anything, living a life in symmetry
Just don’t grow too reliant on me
Cause I’m not the person I want to be
We can still be anything, I want the world to set you free
Just don’t grow too reliant on me
Cause I’m not the person that I want to be
Thought I was tangled up in this position and thinking I could improvise
What goes along with spending time on your own
Is making sure you always open your eyes this time
But this is all I got, I know it’s not a lot
I can’t pretend I know everything
When I’m expecting less it just makes more sense but we, yeah we
We can still be anything, living a life in symmetry
Just don’t grow too reliant on me
Cause I’m not the person I want to be
We can still be anything, I want the world to set you free
Just don’t grow too reliant on me
Cause I’m not the person that I want to be
All the lights create more strife
And I’m telling you if it’s meant to be
The last thing I’d ever want to do is leave you hanging like tapestry
And I can lead the way
As long as you don’t stray too far from me
I’m always pacing back and forth inside just to find out what it is
That you would take to make you to feel alive
And the days non-repetitive
We could still be anything, living the life in symmetry
I hope your tears are drying on me
Cause now I’m the person I want to be
We could still be anything, I want the world to set you free
And I hope your tears are drying on me
Cause now I’m the person I want to be

(переклад)

Я завжди ходжу взад і вперед, щоб з’ясувати, що це таке
Що ви б взяли, щоб почути себе живим
І дні, що не повторюються
Що ж, на мій захист, ти був як усі
Я не можу вдавати, що знаю все
Коли я чекаю менше, це просто має більше сенсу, але ми, так, ми
Ми все ще можемо бути ким завгодно, жити в симетрії
Просто не залежайте від мене
Тому що я не та людина, якою хочу бути
Ми все ще можемо бути ким завгодно, я хочу, щоб світ звільнив вас
Просто не залежайте від мене
Тому що я не та людина, якою хочу бути
Я думав, що я заплутався в цій позиції, і думав, що можу імпровізувати
Що поєднується з проведенням часу на самоті
На цей раз переконайтеся, що ви завжди відкриваєте очі
Але це все, що я отримав, я знаю, що це не багато
Я не можу вдавати, що знаю все
Коли я чекаю менше, це просто має більше сенсу, але ми, так, ми
Ми все ще можемо бути ким завгодно, жити в симетрії
Просто не залежайте від мене
Тому що я не та людина, якою хочу бути
Ми все ще можемо бути ким завгодно, я хочу, щоб світ звільнив вас
Просто не залежайте від мене
Тому що я не та людина, якою хочу бути
Усі вогні створюють ще більше розбрату
І я кажу вам, якщо це задумано таким чином
Останнє, що я хотів би зробити — це залишити вас висіти, як гобелен
І я можу вести шлях
Поки ви не відходите від мене занадто далеко
Я завжди ходжу взад і вперед, щоб з’ясувати, що це таке
Що ви б взяли, щоб почути себе живим
І дні, що не повторюються
Ми все ще можемо бути ким завгодно, живучи в симетрії
Сподіваюся, твої сльози висихають на мені
Тому що тепер я людина, якою хочу бути
Ми все ще можемо бути ким завгодно, я хочу, щоб світ звільнив вас
І я сподіваюся, що твої сльози висихають на мені
Тому що тепер я людина, якою хочу бути