Переклад тексту пісні 10 Am - State Champs

10 Am (оригінал)

10AM once again and you’re giving me the run around
I heard you said in your head that you wanna hear a different sound
The sun was hot but you were so cold
We were too young for this to be getting old
And you taste the same
We’ve been led astray
Thought that I realized that I’m not on my own again
Is it bad that I’m sad but I just don’t know why yet?
I was looking up you were looking down
You were breathing in but I was fading out
Now you can’t deny
So I’ll ask, «Why?»
When will my love just be enough?
When will my love not be a crutch?
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?
You used to smile with your eyes but there’s no shine anymore
There’s a pain that’s replaced the magic that was there before
Now I’m caught up in the middle
Between a hard place that should be simple
I’ve lost the words to say
But decided what’s best for me
When will my love just be enough?
When will my love not be a crutch?
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?
Now I’m caught up in the middle
Between a hard place that should be simple
It should be simple
When will my love just be enough?
(Just be enough)
When will my love not be a crutch?
(Be a crutch)
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?

(переклад)

Знову 10 ранку, і ви даєте мені побігати
Я чув, як ти сказав в голові, що хочеш почути інший звук
Сонце було спекотне, але тобі було так холодно
Ми були занадто молоді, щоб це старіло
І смак у вас такий же
Нас ввели в оману
Думав, що я усвідомив, що знову не сам
Погано, що мені сумно, але я ще не знаю чому?
Я дивився вгору ви дивився вниз
Ви вдихали, але я зникав
Тепер ви не можете заперечити
Тому я запитаю: «Чому?»
Коли моєї любові буде достатньо?
Коли моя любов не буде милицею?
Якщо це не для вас
Тоді я сподіваюся, що хтось почувається так, як я
Коли моєї любові буде достатньо?
Раніше ви посміхалися очима, але блиску більше немає
Є біль, який замінив магію, яка була раніше
Тепер я в середині
Між накутним місцем, яке має бути простим
Я втратив слова, щоб сказати
Але вирішив, що краще для мене
Коли моєї любові буде достатньо?
Коли моя любов не буде милицею?
Якщо це не для вас
Тоді я сподіваюся, що хтось почувається так, як я
Коли моєї любові буде достатньо?
Тепер я в середині
Між накутним місцем, яке має бути простим
Це повинно бути простим
Коли моєї любові буде достатньо?
(Будь достатньо)
Коли моя любов не буде милицею?
(Будь милицею)
Якщо це не для вас
Тоді я сподіваюся, що хтось почувається так, як я
Коли моєї любові буде достатньо?