Переклад тексту пісні Спаси меня - Стас Михайлов

Спаси меня (оригінал)

Спаси, прошу меня от ледяных ночей
Я в этой жизни без тебя ничей
Згораю и стало как-то сложно дальше…
Мы не зберегли друг-друга от потерь
Я не заметил как пришёл апрель
Хотел тобой согреться, но раненому сердцу
трудно без любви своей.
Но Я.
Припев 2 раза:
Но я найду тебя между землёй и небом
Облака несут меня ругаясь с ветром
Небеса дождём весны меня омоют
Бог простит и мне откроет где любовь моя…
Вверх всегда с тобой хотели только ввысь,
Но доледев до солнца обожглись
И падала ты вниз, я следом за тобой
Я потерял тебя из виду где-то над землёй
Припев 2 раза
Проигрыш
Припев 2 раза

(переклад)

Врятуй, прошу мене від крижаних ночей
Я в цьому житті без тебе нічий
Згоряю і стало якось складно далі…
Ми не зберегли один одного від втрат
Я не помітив як прийшов квітень
Хотів тобою зігрітися, але пораненому серцю
важко без своєї любові.
Але я.
Приспів 2 рази:
Але я найду тебе між землею і небом
Хмари несуть мене лаючись з вітром
Небеса дощем весни мене омиють
Бог пробачить і мені відкриє де любов моя…
Вгору завжди з тобою хотіли тільки вгору,
Але доледівши до сонця обпеклися
І падала ти вниз, я вслід за тобою
Я втратив тебе з виду десь над землею
Приспів 2 рази
Програш
Приспів 2 рази