Переклад тексту пісні Ты... - Стас Михайлов

Ты... (оригінал)

Опять я рушу жизнь, опять я слышу боль,
Опять кричат тоской больные вены.
Ты разменяла все, ты доиграла роль,
Ушла, оставив яд измены.
Ушла оставив яд.
Кто виноват?
Припев:
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.
И нету больше сил играть, пустую роль
Закрыт театр и ушли актеры,
Но также в тишине я слышу голос твой
Забыть тебя смогу, не скоро
Забыть тебя бы рад.
Кто виноват?
Припев:
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.
Ты!
Разрушила мечты
Камнем с высоты с тобою падаем, и падаем на землю вместе мы.
Не спасли любви, и тают две звезды
Им не гореть на небе вместе, слышишь ты.
Крылья протяни, ты дай себя спасти, ты дай себя спасти.

(переклад)

Знову я рушу життя, знову я чу чую біль,
Знову кричать тугою хворі вени.
Ти розміняла все, ти дограла роль,
Пішла, залишивши отруту зради.
Пішла залишивши отруту.
Хто винен?
Приспів:
Ти!
Зруйнувала мрії
Каменем з висоти з тобою падаємо на землю разом ми.
Не врятували кохання, і тануть дві зірки
Їм не горіти на небі разом, чуєш ти.
Крила простягни, ти дай себе врятувати, ти дай себе врятувати.
І немає більше сил грати, порожню роль
Закритий театр і пішли актори,
Але також у тиші я чую голос твій
Забути тебе зможу, не скоро
Забути тебе би радий.
Хто винен?
Приспів:
Ти!
Зруйнувала мрії
Каменем з висоти з тобою падаємо на землю разом ми.
Не врятували кохання, і тануть дві зірки
Їм не горіти на небі разом, чуєш ти.
Крила простягни, ти дай себе врятувати, ти дай себе врятувати.
Ти!
Зруйнувала мрії
Каменем з висоти з тобою падаємо, і падаємо на землю разом ми.
Не врятували кохання, і тануть дві зірки
Їм не горіти на небі разом, чуєш ти.
Крила простягни, ти дай себе врятувати, ти дай себе врятувати.