Переклад тексту пісні Мама - Стас Михайлов

Мама (оригінал)

Сколько ты со мною испытала, мама, перед тем как встал на ноги я
Сколько ты ночей бессонных простояла, мама, у кроватки детской не спала.
У кроватки детской не спала...
Моя милая мама, свет твоих глаз всюду рядом со мной.
Выйду по жизни бродяга, ты от беды меня любимая укрой.
Не старей, прошу тебя, родная мама, оставайся вечно молодой
Пусть сегодня не с тобой, но ты слышишь, мама, я вернусь к тебе, одной родной.
Я вернусь к тебе, одной родной...
Моя милая мама, свет твоих глаз всюду рядом со мной.
Выйду по жизни бродяга, ты от беды меня любимая укрой.
Моя милая мама, свет твоих глаз всюду рядом со мной.
Выйду по жизни бродяга, ты от беды меня любимая укрой.
Моя милая мама, свет твоих глаз всюду рядом со мной.
Выйду по жизни бродяга, ты от беды меня любимая укрой.
Ты от беды меня любимая укрой.
Ты своей любовью от беды меня укрой.

(переклад)

Скільки ти зі мною випробувала, мамо, перед тим, як встав на ноги я
Скільки ти ночей безсонних простояла, мамо, біля дитячого ліжечка не спала.
Біля ліжечка дитячого не спала...
Моя мила мама, світло твоїх очей усюди поряд зі мною.
Вийду по життю бродяга, ти від лиха мене улюблена укрою.
Не старій, прошу тебе, рідна мамо, залишайся вічно молодою
Нехай сьогодні не з тобою, але ти чуєш, мамо, я повернуся до тебе, однієї рідної.
Я повернуся до тебе, однієї рідної...
Моя мила мама, світло твоїх очей усюди поряд зі мною.
Вийду по життю бродяга, ти від лиха мене улюблена укрою.
Моя мила мама, світло твоїх очей усюди поряд зі мною.
Вийду по життю бродяга, ти від лиха мене улюблена укрою.
Моя мила мама, світло твоїх очей усюди поряд зі мною.
Вийду по життю бродяга, ти від лиха мене улюблена укрою.
Ти від біди мене кохана украй.
Ти своєю любов'ю від біди мене вкрий.