| Пресвятая Богородице!
| Пресвята Богородиця!
|
| Пресвятая Богородице!
| Пресвята Богородиця!
|
| Пресвятая Богородице!
| Пресвята Богородиця!
|
| Спаси нас!
| Врятуй нас!
|
| Пресвятая Богородице!
| Пресвята Богородиця!
|
| Спаси нас!
| Врятуй нас!
|
| Пресвятая Богородице!
| Пресвята Богородиця!
|
| Спаси нас!
| Врятуй нас!
|
| Доведенная до края, ты не разу не сдавалась,
| Доведена до краю, ти не разу не здавалася,
|
| Утопая в море крови и пропев последний гимн.
| Потопаючи в море крові і спів останній гімн.
|
| Так хотели уничтожить, на Кресте тебя распяли
| Так хотіли знищити, на Хресті тебе розіп'яли
|
| Из Великой и Державной превратив в ряды могил.
| З Великої та Державної перетворивши на ряди могил.
|
| Поднимись Святая Русь!
| Піднімися Свята Русь!
|
| Здесь живу я и молюсь,
| Тут живу я і молюся,
|
| Здесь увидел белый свет
| Тут побачив біле світло
|
| И любовью был согрет!
| І любов'ю був зігрітий!
|
| Православная страна,
| Православна країна,
|
| Ты, Россия, мать моя!
| Ти, Росія, мати моя!
|
| За тебя я здесь молюсь,
| За тебе я тут молюся,
|
| За Богом избранную Русь!
| За Богом обрану Русь!
|
| За Богом избранную Русь!
| За Богом обрану Русь!
|
| И топтали и кололи, унижали и рубили,
| І топтали і кололи, принижували і рубали,
|
| Опускали на колени, но боялись как огня!
| Опускали на коліна, але боялися як вогню!
|
| Ты жива, пока ты с Богом, Православная Россия,
| Ти жива, поки ти з Богом, Православна Росія,
|
| Над тобою раскрывает Матерь Божья покрова.
| Над тобою розкриває Мати Божа покрова.
|
| Поднимись Святая Русь!
| Піднімися Свята Русь!
|
| Здесь живу я и молюсь!
| Тут живу я і молюся!
|
| Здесь увидел белый свет
| Тут побачив біле світло
|
| И любовью был согрет!
| І любов'ю був зігрітий!
|
| Православная страна,
| Православна країна,
|
| Ты, Россия, мать моя!
| Ти, Росія, мати моя!
|
| За тебя я здесь молюсь,
| За тебе я тут молюся,
|
| За Богом избранную Русь!
| За Богом обрану Русь!
|
| За Богом избранную Русь!
| За Богом обрану Русь!
|
| Доведенная до края ты не разу не сдавалась,
| Доведена до краю ти не разу не здавалася,
|
| Утопая в море крови и пропев последний гимн. | Потопаючи в море крові і спів останній гімн. |