Переклад тексту пісні Ma solitude - Stanislas

Ma solitude - Stanislas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma solitude, виконавця - Stanislas. Пісня з альбому Ma solitude, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Ma solitude

(оригінал)
Je sors avec un nombre à ma solitude
Nous avons elle et moi nos habitudes
Nos petits chemins favoris
Ici le raccourci,à nos sourires
Je l’encourage quand elle fatigue
Et ça intrigue
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les souffle
Qui me les souffre
Je dors avec dans mes bras, ma solitude
Nous avons elle et moi, nos habitudes
Notre côté de couette
Notre petit verre d’eau sur la tablette
Il faut bien des règles à ce jeu
Que vivre à deux
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
C’est elle qui me les soufle
Qui me les souffre
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Les mots, les mélodies
Elle me le souffle ma solitude
Ma solitude
Ma solitude chante
Ma solitude joue
Ma solitude invente
Et moi je note tout
Et moi je note tout
(переклад)
Я зустрічаюся з номером своєї самотності
У нас вона, а у мене свої звички
Наші улюблені маленькі доріжки
Ось ярлик, до наших посмішок
Я підбадьорюю її, коли вона втомиться
І це інтригує
Моя самотність співає
Моя самотність грає
Моя самотність вигадує
І я все записую
Слова, мелодії
Вона мені їх дме
Хто їх мені терпить
Я сплю зі своєю самотністю на руках
У нас є вона і я, наші звички
Наша сторона ковдри
Наша маленька склянка з водою на полиці
У цій грі потрібно багато правил
Що жити разом
Моя самотність співає
Моя самотність грає
Моя самотність вигадує
І я все записую
Слова, мелодії
Вона мені їх дме
Хто їх мені терпить
Моя самотність співає
Моя самотність
Моя самотність співає
Моя самотність
Моя самотність співає
Моя самотність грає
Моя самотність вигадує
І я все записую
Слова, мелодії
Вона віє на мене мою самотність
Моя самотність
Моя самотність співає
Моя самотність грає
Моя самотність вигадує
І я все записую
І я все записую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pauvre Verlaine ft. Stanislas 2016
La Débâcle Des Sentiments ft. Calogero 2006
Les Lignes De Ma Main 2006
La Belle De Mai 2006
Le Manège 2006
Là où le ciel rejoint la terre 2013
Les nuits urbaines ft. Cecile Corbel 2013
L'Hiver ft. Антонио Вивальди 2006
Le Temps Des Roses 2006
L'Absinthe Pour L'Absent 2006
Nouveau Big Bang 2006
Entre Deux Femmes 2006
Ana Quand Bien Même 2006
A D'Autres 2006
Mémoire Morte 2006

Тексти пісень виконавця: Stanislas