Переклад тексту пісні A D'Autres - Stanislas

A D'Autres (оригінал)

J’ai remis les choses au clair
Mais elle n’en a pas voulue
Dans le noir, pénombre impair
Rien n’allait plus
Les jeux étaient fait hélas
Dans l’impasse le pied de grue
Sous ces f’nêtres, café d’en face
Il pleuvait dru
Le temps s'écoulait
Coûte que coûte
Ruisselant du cœur à la tête
Trop tard sans doute
Sous la gouttière trempé, je guette
Refrain: À d’autre tu es
Mais moi j’essuie
J'écope et puis je trinque
En vis-à-vis
Je mat l'échec
Et je me noie
A d’autre tu es
Mais plus à moi
Il a oublié le code
BX2 20 63
Sa ressemble à l'épisode
Du Novela
Le temps s'écoulait
Goutte à goutte
Appelant la rue et le ciel
Trop tard sans doute
Les yeux fermés je me rappelle
Les étages quatre à quatre
Le serveur passe, moi j’encaisse
Il t’enlace sans te débattre
Toi tu acquiesces
A d’autre tu es…
A d’autre…
A d’autre…

A D'Autres (переклад)

Я все прояснив
Але вона цього не хотіла
У темряві, дивне напівсвітло
Нічого не було правильно
Ігри, на жаль, були зроблені
У тупику нога крана
Під цими вікнами кафе навпроти
Сильний дощ йшов
Час бігав
Незалежно від вартості
Капає від серця до голови
напевно пізно
Під мокрим жолобом дивлюся
Приспів: До іншого ти
Але я витираю
Я зачерпую, а потім підсмажую
Навпроти
Я перевіряю несправність
І я тону
Для іншого ти є
Але більше мені
Він забув код
BX2 20 63
Звучить як епізод
З Новели
Час бігав
Крапельно
Закликає вулицю і небо
напевно пізно
З закритими очима пам'ятаю
Поверхи чотири-чотири
Проходить офіціант, я готівку
Він обіймає вас, не борючись
Ти киваєш
Для іншого ти...
До іншого...
До іншого...