| Роскошь на фоне нищеты – вот моя страна
| Розкіш на тлі злиднів – ось моя країна
|
| И тот рай, что ищешь ты, надо выстрадать
| І той рай, що ти шукаєш, треба вистраждати
|
| Тут за тебя решат, когда тебе пора на небо
| Тут за тебе вирішать, коли тобі час на небо
|
| Сдохни во имя чужих денег. | Здохни в ім'я чужих грошей. |
| Diamonds are forever
| Diamonds є forever
|
| Эпоха кровавых алмазов. | Епоха кривавих алмазів. |
| Россия – Сьерра-Леоне
| Росія – Сьєрра-Леоне
|
| У нас отбирают последние шансы, оставив себе миллионы
| У нас відбирають останні шанси, залишивши мільйони
|
| Государство рабов, что спонсируют сами свою же боль
| Держава рабів, що спонсорують самі свій же біль
|
| У них царь и бог – полицай и вор, как вообще я тут с вами стою живой?
| У них цар і бог – поліцай та злодій, як взагалі я тут із вами стою живий?
|
| Его прихвостни порастащили страну всю. | Його посіпаки поросли країну всю. |
| Пока ты говорил, мол: «Да ну! | Поки ти казав, мовляв: «Та ну! |
| Сюр!»
| Сюр!»
|
| Черти столько украсть умудрились, что выкупили себе даже в аду suite
| Риси стільки вкрасти примудрилися, що викупили собі навіть у пеклі suite
|
| Вас растят, чтоб отправить на копи всех, заменив ваши прошлые копии
| Вас вирощують, щоб відправити на копальні всіх, замінивши ваші попередні копії
|
| Что ваш мирный протест против кулаков? | Що ваш мирний протест проти куркулів? |
| - ЧВК против брошенных копий в них!
| - ПВК проти кинутих копій у них!
|
| Неужели не видно к чему идёт? | Невже не видно, до чого йде? |
| План у с виду невинных Иуд хитёр
| План на вигляд безневинних Юд хітер
|
| Они разворовали то, что было вашим под байки, что лидер с трибуны тёр
| Вони розікрали те, що було вашим під байки, що лідер із трибуни тер
|
| Это правила третьего мира тут. | Це правила третього світу тут. |
| Несогласную чернь не помилуют
| Незгодну чернь не помилують
|
| Будущее детей, наших с вами детей, по воде здесь начерчено вилами
| Майбутнє дітей, наших з вами дітей, по воді тут накреслено вилами
|
| Эпоха кровавых алмазов. | Епоха кривавих алмазів. |
| Россия – Сьерра-Леоне
| Росія – Сьєрра-Леоне
|
| Этой системе плевать кто ты, она всеядна и съела б любого
| Цій системі начхати хто ти, вона всеядна і з'їла б будь-кого
|
| В спину целится вертухай, счастья нет здесь, поверь! | У спину цілиться вертухай, щастя нема тут, повір! |
| Бухай!
| Бухай!
|
| Счастье приватизировано давно парой десятков надменных харь
| Щастя приватизовано давно парою десятків пихатих харь
|
| Ты в контексте рабсилы – пиксель, раз родился в России – терпи всё
| Ти в контексті робсили - піксель, раз народився в Росії - терпи все
|
| Вот их нам посыл, дуракам босым, чё метать перед свиньями бисер?
| Ось їх нам посил, божевільним дурням, що метати перед свинями бісер?
|
| Всё что в грязи блестит, то их, не мечты же блюсти твои
| Все що в бруді блищить, то їх, не мрії ж дотримувати твої
|
| Ради собственной выгоды ненависть к себе подобным животный инстинкт таит
| Заради власної вигоди ненависть до себе подібним тваринний інстинкт таїть
|
| Упиваясь своим превосходством, они рады творить при нас скотства
| Упиваясь своєю перевагою, вони раді творити при нас худоби
|
| Если хочешь, чтоб поняли твои мольбы – говорить принято на московском
| Якщо хочеш, щоб зрозуміли твої благання – говорити прийнято московською
|
| Наше место под солнцем занято, но мы на свет не напрасно вылезли
| Наше місце під сонцем зайняте, але ми на світ недаремно вилізли
|
| Их любовницам нужны яхты, и нас ждут всех на алмазных приисках | Їх коханкам потрібні яхти, і на нас чекають всіх на алмазних копальнях |