Переклад тексту пісні Stranger Than the Stranger on the Shore - Squeeze

Stranger Than the Stranger on the Shore (оригінал)

Acid casualties and angry young men
The litmus test of a guitar and pen
Revolve around date sheets lost lonely rooms
And this is my home and I will leave soon
For a house with a tower
Where there’s visiting hours
And the day leaves it’s taste on a spoon
Stranger than the stranger
Who walks by my bed
Shares in my life
Lives although dead
Stranger than the stranger I am sure
Stranger than the stranger on the shore
The black eye of the camera bruised by my blush
Leaves another chin and another hair cut
The image in focus the shot aims to kill
And I’m cropped at the waist as I run through the mill
So I’m lost for an encore
The kodachrome wants more
Now I’m snapped with my head in the still
Stranger than the stranger
Who walks by my bed
Shares in my life
Lives although dead
Stranger than the stranger I am sure
Stranger than the stranger on the shore
The contract’s been signed with a stroke of my blood
I’m drowned by the name that sinks in the mud
Thrown from emotion to swim back to the shore
Where the sound of a drum beats time to applause
Now my life’s in danger
Of ending up stranger
Than the stranger who walked on the shore
Stranger than the stranger
Who walks by my bed
Shares in my life
Lives although dead
Stranger than the stranger I am sure
Stranger than the stranger on the shore

Stranger Than the Stranger on the Shore (переклад)

Кислотні жертви та розлючені молоді чоловіки
Лакмусовий папірець гітари та ручки
Крутиться навколо дат листів втрачених самотніх кімнат
І це мій дім, і я скоро піду
Для будинку з вежею
Де є години відвідування
І день залишає його смак на ложці
Чужіший за незнайомця
Хто проходить повз мого ліжка
Частки мого життя
Живий, хоча мертвий
Дивніший за незнайомця, я впевнений
Чужіший за незнайомця на березі
Чорне око камери, уражене моїм рум’янцем
Залишає ще одне підборіддя та ще одну стрижку
Зображення в фокусі, яке постріл має на меті вбити
І я обрізаний по талії, коли бігаю крізь млин
Тож я розгубився для виходу на біс
Kodachrome хоче більше
Тепер мене зірвано з головою
Чужіший за незнайомця
Хто проходить повз мого ліжка
Частки мого життя
Живий, хоча мертвий
Дивніший за незнайомця, я впевнений
Чужіший за незнайомця на березі
Контракт був підписаний із кровотоком
Мене потопає ім’я, яке тоне в багнюці
Викинутий від емоцій, щоб доплисти назад до берега
Де звук барабана б’є час під оплески
Тепер моє життя в небезпеці
Про те, що закінчиться незнайомцем
Чим незнайомець, що ходив по берегу
Чужіший за незнайомця
Хто проходить повз мого ліжка
Частки мого життя
Живий, хоча мертвий
Дивніший за незнайомця, я впевнений
Чужіший за незнайомця на березі