| Is That Love? (оригінал) | Is That Love? (переклад) |
|---|---|
| You’ve left my ring by the soap | Ти залишив мій перстень біля мила |
| Now is that love? | Тепер це любов? |
| You cleaned me out, you could say broke | Ви вичистили мене, можна сказати, зламали |
| Now is that love? | Тепер це любов? |
| The better, better, better it gets | Чим краще, краще, краще |
| The more these girls forget | Тим більше ці дівчата забувають |
| That that is love | Що це любов |
| You won’t get dressed, you walk about | Ти не одягнешся, ти ходиш |
| Now is that, is that | Тепер це, це те |
| A teasing glance has pushed me out | Дражливий погляд виштовхнув мене |
| Now is that, is that | Тепер це, це те |
| The tougher, tougher, tougher it gets | Чим жорсткіше, жорсткіше, жорсткіше стає |
| The more my lips frequent | Чим частіше мої губи |
| Now that is love | Тепер це любов |
| Beat me up with your letters, your walk out notes | Побийте мене своїми листами, записками про вихід |
| Funny how you still find me right here at home | Дивно, як ти все ще знаходиш мене тут, вдома |
| Legs up with a book and a drink | Ноги вгору з книгою та напоєм |
| Now is that love that’s making you think | Це любов, яка змушує задуматися |
| You’ve called my bluff, I’m not so hot | Ви назвали мій блеф, я не такий гарячий |
| Now is that love? | Тепер це любов? |
| My assets froze while yours have dropped | Мої активи заморожені, а ваші впали |
| Now is that, is that | Тепер це, це те |
| It’s the cupid, cupid, cupid disguise | Це маскування Амура, Купідона, Купідона |
| That more-or-less survived | Це більш-менш вижило |
| Now that is love | Тепер це любов |
| Beat me up with your letters, your walk out notes | Побийте мене своїми листами, записками про вихід |
| Funny how you still find me right here at home | Дивно, як ти все ще знаходиш мене тут, вдома |
| Legs up with a book and a drink | Ноги вгору з книгою та напоєм |
| Now is that love that’s making you think | Це любов, яка змушує задуматися |
| You’ve made my bed, the finger points | Ти застилає моє ліжко, вказує пальцем |
| Now is that, is that love | Тепер це, це любов |
| The more you, more you, more you cool down | Чим більше ти, тим більше ти, більше ти охолоджуєшся |
| The easier love is found | Любов легше знаходиться |
| Now that is love | Тепер це любов |
Переклад тексту пісні Is That Love? - Squeeze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is That Love? , виконавця -Squeeze
Пісня з альбому: Singles - 45's And Under
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.10.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:An A&M Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1991 | |
| 1989 | |
| 1991 | |
| 2006 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 2015 | |
| 1984 | |
| 2015 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 1984 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |